Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

CPR IX 51 TM Nr. 39179

Steuerliste

Hermopolites Mitte VII
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 116; X, S. 49; XII, S. 59
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 116. CPR IX 44-53 und 56 sowie SB XXII 15711 sind Teile eines Codex.
Inhalt Liste, Steuer, Namen, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣λ  ̣  ̣  ̣ [ -ca.?- ((guide-dot)) νο(μισμα ) -ca.?- ]
Π̣εεῦτ(ος) γεωργ̣(οῦ) ((guide-dot)) ν̣[ο(μισμα ) -ca.?- ]
[Π]έτρ(ου) ἀπελ(ουργοῦ)(*) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
Πεεῦτ(ος) γεωργ(οῦ) ((guide-dot)) νο(μίσματος) 𐅵
5Ζ̣α̣χ̣α̣ρίας ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
Πὰν Κελεόλε ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
Ἑνῶχ ἀμπε(λουργοῦ) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
Γ̣[ε]ώργιος μίσθ(ιος) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
Ἑνῶχ Κουλᾶ ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
10Στεφ(άνου) ἀμπε(λουργοῦ) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
ἄπα Κὰϫ ἀμπε(λουργοῦ) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
Ζαχαρ(ία) ἀναγνώστ(ου) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
Φοιβ(άμμωνος) ἀμπε(λουργοῦ) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
Σ̣ῖμος ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
15Παμοῦ Πεμνοῦτ ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
Ἰ̣ωσ(ῆφ) ἀμπε(λουργοῦ) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
Διοσκό(ρου) ἁλιέου̣ς̣ ((guide-dot)) νο(μίσματος) 𐅵
Μηνᾶ ἁλιέου̣ς̣ ((guide-dot)) νο(μίσματος) 𐅵
Κων̣στα(  ) ἁλιέ̣ου̣ς̣ ((guide-dot)) νό(μισμα) α
20Κυριακ(οῦ) γεωργ(οῦ) ((guide-dot)) νο(μίσματος) 𐅵
Ἀβρ(  ) Ναα̣ρ̣α̣ῦ̣ ((guide-dot)) τ̣υ̣φ̣λ̣(ός)
Φοιβά(μμωνος) διακό(νου) ((guide-dot)) ν̣ο(μίσματος) 𐅵
Βίκ(τωρος) πρε(σβυτέρου) ((guide-dot)) νο(μίσματος) 𐅵̣
Βίκ(τωρος) ἁλιέου̣ς̣ ((guide-dot)) ν̣ο̣(μισμα ) [ -ca.?- ]
25Σουροῦς ((guide-dot)) ν̣[ο(μισμα ) -ca.?- ]
ὀν(όμα)τ(α) λη̣ ὁ(μοῦ) νο(μίσματα) ι  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
27Traces [ -ca.?- ((guide-dot)) νο(μισμα ) -ca.?- ]
[  ̣]  ̣π  ̣[  ̣]π̣  ̣ [ -ca.?- ϛ9 νο(μισμα ) -ca.?- ]
[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣]ς ((guide-dot)) [νο(μίσματος)] 𐅵̣
30[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣[  ̣]θέου ((guide-dot)) νο(μίσματος) 𐅵
[  ̣ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣οντ(ίου) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
[Πελ]όολε ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
Traces ε̣(  ) σιππ[ο]υργ(οῦ) ((guide-dot)) νό(μισμα) α
Traces ((guide-dot)) νο(μίσματος) 𐅵
35Ἑνῶχ γεωργ(οῦ) ((guide-dot)) νο(μίσματος) 𐅵
Traces ἀ̣μπε̣λ̣ου(ργοῦ) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
  ̣  ̣π  ̣τ̣ος ((guide-dot)) νο(μίσματος) 𐅵
  ̣  ̣  ̣  ̣ου τέκτο(νος) ((guide-dot)) νο(μίσματος) 𐅵
Φ̣ο̣ι̣β̣(άμμωνος) περηχήτ(ου) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
40  ̣  ̣  ̣ν̣  ̣(  ) γεωργ(οῦ) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
-ca.?-
Β̣ίκ(τορος) διακ(όνου) ((guide-dot)) ν̣ο(μισμα )   ̣
Κοσ̣μ̣ᾶ τέκτο(νος) ((guide-dot)) νο̣(μίσματος) γ̣´
Α̣  ̣  ̣  ̣α ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
45Κ̣ο̣λ̣λ̣(ού)θ(ου) ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
Φ̣οιβ(άμμωνος) τέκτο(νος) ((guide-dot)) νο(μίσματος) 𐅵
[  ̣  ̣]  ̣ο̣θ̣(  ) τέκτο(νος) ((guide-dot)) ν̣[ο(μίσματος)] 𐅵̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣ τ̣έ̣[κτο(νος)] ((guide-dot)) [νο(μίσματος)] 𐅵̣
[  ̣  ̣]ο̣  ̣  ̣  ̣ [ -ca.?- ((guide-dot)) νο(μίσματος)] 𐅵̣
50[  ̣  ̣]στ  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ] ν̣[ο(μίσματος)] γ̣´
[ -ca.?- ] Traces ((guide-dot)) νο(μίσματος) γ´
[ -ca.?- ] νο(μίσματος) γ´
[ -ca.?- ] νο(μίσματος) γ´
[ -ca.?- ] νο(μίσματος) 𐅵
55[ -ca.?- ] νο(μίσματος) 𐅵
[ -ca.?- ] νο(μίσματος) 𐅵
[ -ca.?- ] νό(μισμα) ὁ(μοῦ) νο(μίσματα) ια γ´
[ -ca.?- ] ν̣ό̣(μισμα) 𐅵
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar