Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SPP X 299 TM Nr. 39037

Titel: keiner

Memphites VII - VIII
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 274 BL online
Bemerkungen Vgl. ZPE 126, 1999, S. 195-201.
Inhalt Liste, Ortsnamen, Bestände, Personen, Kamele
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[ἐ]π(οίκιον) Ἀπίωνος κ(  )τ(  ) Ἀβρα(αμιο ) Γεωργί(ο)υ κ(  ) ιε ἀγγ(αρευτὴς) α
χωρ(ίον) Βούτω κ(  )τ(  ) Φοιβ(άμμων) Ἀπολλὼ κ(  ) ιε ἀγγ(αρευτὴς) α
δ(ιὰ) Κοσμᾶ Παφνουθ(ίου) πιστικ(ο)ῦ ἀγγ(αρευταὶ) ιδ σφ(  )
Ἄπα Μέλ(ας) Ἄπα Κ(ύρου), Ἄπα Ὂ[λ] Γεωργί(ο)υ, Ἰωάννου Μηνᾶ, Φοιβά(μμων) Κοσμᾶ, Ἀλέξανδ(ρος) Σαεί, Ἀνδρέας Ἀμοει, Μᾶρκο(ς) Ἰωάνν(ο)υ,
5Παῦλος Ζοει(  ), Ἰερεμία(ς) Μηνᾶ, Ἄπα Ἰούλ(ιος) Δανα(  ), Σζαμοῦν Ἰσαάκ, Οὐενόφρ(ιος) Ωμοειδι(  ), Ἄπα Μέλ(ας) Ἰσαάκ, Νααρω(  ) Σενουθ(ίου)
χωρ(ίον) Ψύχεως [ἀγγ(αρευταὶ) β]
Ἰερεμια(ς) Ἄπα Κ(ύρου), Θεόφυλ(ος) Ἄπα Ἰουλ(ίου)
χωρ(ίον) Πεμὴ δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πιστικ(οῦ) ἀγγ(αρευταὶ) [ε]
ὁ αὐτ(ὸς) Σενούθ(ιος) Ἐνώχ, Ἀνδρέ(ας) Ἀλεξάνδ(ρου) Ἰωάνν(ο)υ Μηνᾶ, Ἀνδρέ(ας) Βίκτωρο(ς), Γεωργί(ο)υ Νααράου
10χωρ(ίον) Τααμ(  ) ἀγγ(αρευταὶ) [β]
Ἄπα Ἰούλ(ιος) Ἰωάνν(ο)υ, Ψάει Ἄπα Κ(ύρου)
χωρ(ίον) Κ[ -ca.?- ] δ(ιὰ) Μηνᾶ Ἰωά(ννου) \αρ(  )/ πιστικ(οῦ) ἀγγ(αρευταὶ) [ -ca.?- ] αρ(  ) [ -ca.?- ]
[Ἰ]ακὼβ Ἀβρα(αμίου) Σενούθ(ιος) Φοιβά(μμωνος) Φλφ Σενουθ(ίου) πρε(σβυτέρου), Κοσμᾶ Σενουθί(ο)υ, Ψάει Ἄπα Μέλα(νος)
κ(  )τ(  ) Μηνᾶ Ἰερεμί(ου)
15χωρ(ίον) Χεμναπ(  ) {ἀγγ(αρευτ )} ἀ̣ρ̣(  ) κ̣ο(  )
Ἀνοῦπ Ἐν[ώχ, Π]αφνούθ(ιος) Οὐενοφρίου
v
† ὀνόμ(ατα) ἀγγ(αρευτῶν) (καὶ) ἄλλ(ων) καμόντ(ων) εἰ(ς) παρ(ο)χ(ὴν) παγαρχ(ίας) Μέμφεως ἀπὸ μ(ηνὸς) Φαρμ(οῦ)θ(ι) δ ἰ(νδικτίονος) ε Traces
ἐποικίου Παρορ(ί)ου δ(ιὰ) Τζαμοῦλ πιστικ(οῦ) ἀγγ(αρευταὶ) β θρ(υο)κ(ο)π(οῦντες) ε
Ἀιούλ(ιος) Κοσμ(ᾶ) κ(  ) ιε Ἰσιδώρ(ο)υ πρε(σβυτέρου) Μακα(ρίου) κ(  ) ιε Μηνᾶ Ἰσαὰκ κ(  ) ιε Θεοδώρ(ο)υ Ἰωάνν(ο)υ κ(  ) ιε Κοσμ(ᾶς) Τιμοθέ(ου) κ(  ) ιε Πτολ(  ) Φιλοθ(έου) κ(  ) ιε Κοσμ(ᾶς) Ἰωάνν(ο)υ δ(ιὰ) Οὐενο(φρίου) Δαυὶδ κ(  ) ιε
Σιωτα Ἄπα Τερμ(ου)θ(  ) κ(  ) ιε Ἰωάνν(ο)υ Κορες κ(  ) ιε Ἀνοῦπ Παύλ(ου) κ(  ) ιε Καλίνιχος Ἰωάνν(ο)υ κ(  ) ιε Τζαμοῦλ Ἀρώου κ(  ) ιε
5χω(ρίον) Χεμπαβι(  ) δ(ιὰ) Κοσμᾶ Πάμου πιστικο(ῦ) ἀγγ(αρευταὶ) ϛ
Tracesρος Ἀνοῦπ, Στέφανος Δαυρινος, Ἀλεξανδ(ρος) Ἀβρ(ααμίου), Σενούθ(ιος) Οὐενοφρί(ο)υ, Καλίνιχος Φιφ, Γεώργι(ος) Φοιβ(άμμωνος)
Ἐ(πεὶφ) ε ἰ(ν)δ(ικτίονος) δ(ιὰ) Ἄπα Ἰουλ(ίου) Ἰω(άννου) πιστικ(οῦ)
Βίκτορος Οὐενο(φρίου) πρε(σβυτέρου)
χω(ρίον) Τ[ -ca.?- ] δ(ιὰ) Πελόολι πιστικ(οῦ) ἀγγ(αρευταὶ) ε
10[  ̣  ̣]ι[  ̣  ̣] πρε(σβυτερ ) Γεωργι(ο ) Φοιβ(άμμωνος), Ἠλία Ἰωάνν(ο)υ, Ἰωάνν(ο)υ Μηνᾶ, Στέφανος Μηνᾶ
χω(ρίον) Πιτα(  ) δ(ιὰ) Ἀβρ(ααμίου) Ἰερ(εμίου) πιστικ(οῦ) ἀγγ(αρευταὶ) β
Γεῶργις Φοιβ(άμμωνος), Παφνούθ(ιος) Ἰωάνν(ου) δι(ακόνου)
χω(ρίον) Πααμη [δ(ιὰ)] Ἄπα Ἰουλ(ίου) Ἀνδ(ρέου) πιστικ(οῦ) ἀγγ(αρευταὶ) [ -ca.?- ] θρυ(ο)κ(ο)π(οῦντες) [ -ca.?- ]
Δι(  ) ((unintelligible)) Ἰερεμί(ου), Ἄπα Μελ(ας) Ἀνοῦπ, Μηνᾶ Γεωργί(ο)υ, Σενούθ(ιος) Παφνουθ(ίου), Ψαεὶ Σενουθ(ίου), Τζαμουλ Βαρθ(ο)λ(ομαίου), Ἰερ[εμι -ca.?- ]
15Μηνᾶ Παφνουθ(ίου), Πέτρος Ἰωάννου (ὀνόματος) 𐅵 (καὶ) Ματθαίου Φοιβ(άμμωνος), Ἄπ[α] Ἰούλ(ιος) Οὐενο(φρίου) διακ(όνου), Δαμι(ανὸς) Ε [ -ca.?- , Ἰωάν]νης δι(άκονος) [ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar