Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

PSI IX 1056 TM Nr. 38692

Affitto di terreno

Arsinoites VII
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 405
Bemerkungen Zur Datierung und zum Ort vgl. BL VIII, S. 405.
Inhalt Vertrag, Pacht, Land
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.10 - ὑ]μ[ῶ]ν τὰ̣ς̣ διαφ[ερούσας]
ὑμῖν λό̣γῳ̣ εξκ  ̣[  ̣]  ̣ιτο  ̣[  ̣]κ̣ουμ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
ἐν πεδίῳ ἐποικίου Σε̣υ̣ήρου ἐν τ[όπῳ]
καλουμένῳ Πμου  ̣  ̣  ̣ωκ ἀρο̣ύ̣ρ[ας (?) -ca.?- ἢ]
5ὅσας ἐὰν ὦσιν, μετὰ παντὸς αὐτοῦ τοῦ
δικαίου μετὰ καὶ τοῦ ὑποδοχίου καὶ
τῆς διώρυγος ἐπὶ ἑξαετῆ χρόνον ἀρι-
θμούμενον ἀπὸ καρπῶν τῆς σὺν θ(ε)ῷ
εἰσιούσης ἑβδόμης ἰν(δικτίονος), καὶ παράσχω ὑ[μ]ῖ[ν]
10λόγῳ ἀποτάκτου φό̣ρ̣ου ἐνιαυσίω̣ς̣
χρυσίου νομισμάτια δύο ὡς νομ(ιτεύονται)· χρ(υσίου) [νο(μισμάτια)] β̣
ὡς νομ(ιτεύονται)· καταβαλλόμε[ν]α ὑμῖν παρʼ ἐ̣μ̣[οῦ]
ἐ̣τησίως ἐν δυσεὶ(*) κατα[βο]λαῖς, τουτέστιν τῷ [μ]ὲν
Παῦνι μηνὶ ν̣[ο]μ̣ι[σ]μάτιον ἕν , καὶ τῷ Θ̣ὼθ
15μηνὶ [τὸ ἄλλ]ο ἓν ν[ο]μισμ̣ά̣τ̣(ιον), ἀναμφιβόλως.
καὶ μ[ὴ ἐξεῖναι] ὑμᾶς ἐκβληθῆναί με ἐκ
τῶν [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀ]ρουρῶν ἕως συμπληρώσεως
τῆς ἑξαετί̣[ας]· εἰ δὲ τοῦ̣[το] ποιήσομεν ὥσ̣τ̣ε ὑμᾶς
δοῦναί μοι νομίσματα ἕξ · μη[  ̣]ε η̣μ  ̣  ̣  ̣  ̣ χωρῆσ̣[αι]
20ἐξ αὐτῶν· εἰ δὲ τοῦτο ποιήσ[ε]τε [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]π̣α̣ρ̣[  ̣]χ[  ̣]  ̣  ̣  ̣
τεισατων̣ ἓξ νομισμάτων. καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμ(ολόγησα) † Αὐρήλιο̣ς̣ Ἠλία[ς]
υἱὸς Φὶβ στοιχεῖ μοι ὡς πρόκειτα̣ι̣ †
di emu Petru Pamu  ̣  ̣  ̣  ̣
διʼ ἐμοῦ Πέτρο(υ)
  ̣  ̣  ̣  ̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar