Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Lond. III 1072 d (S. 275) TM Nr. 38289

Titel: keiner

Ort unbekannt VI
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 184; IX, S. 138
Bemerkungen Datierung: 1. (2.) Sept., 12. Indiktion. Zur Datierung vgl. BL IX, S. 138 und ("vielleicht 1. Hälfte VII") BASP 48, 2011, S. 90, Anm. 5.
Inhalt Quittung, Pachtzins
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
a
† ἡ ἁγί(α) τ(ο)ῦ θ(εο)ῦ ἐκκλη(σία) Ἑρμ(ου)π(όλεως) δ(ιʼ) ἐμ(ο)ῦ Κολλούθο(υ) προ(νοητοῦ) μερίδ(ος) Ἑρμ(ου)π(όλεως)
Ἐνὼχ π̣ομ̣(αρί(?))τ(ῃ)(*). δέδωκ(  ) [ἐ]κφορ(ίων) καρπ(ῶν) δωδε̣κάτη̣ς(*)(*)νδ(ικτίονος)
χρυσο(ῦ) κεράτ[ι]α εἴκοσι δύο ἥμι(συ) τέταρ(τον) γί(νεται) κ(εράτια) κβ̣ 𐅵 δ´ Χωρ(ὶς) παραμ(υθίας)(*)
† ἐγρ(άφη) Ἐπεὶφ κ ἰνδ(ικτίονος) [ιβ]. Κόλλουθο(ς) πρ(ονοητὴς) στοιχεῖ(*).
b
† ἡ ἁγί(α) τ(ο)ῦ θ(εο)ῦ ἐκκλη(σία) Ἑρμ(ου)π(όλεως) δ(ιʼ) ἐμ(ο)ῦ Κολλούθο(υ) προ(νοητοῦ) μερίδ(ος) Ἑρμ(ου)π(όλεως) τῷ ἀδελφ(ῷ)
Β̣ίκτορει στιππο̣υργ(ῷ). δέδωκ(  ) (ὑπὲρ) πάκτ(ου) ἐμφ(υτευτικοῦ)(*) (ὑπὲρ) κλ(ηρονόμων) Ἀ̣μ̣ειολί̣ου(*)
καρπῶ(ν)(*) δωδεκάτης ἰνδ(ικτίονος) χρυσοῦ κεράτια εἴκοσι δύο ἥμι(συ)
γί(νεται) χρ(υσοῦ) κ(εράτια) κβ 𐅵 Ἀλε(ξανδρείας). ἐγρ(άφη) Μεσ(ορὴ) η ἰνδ(ικτίονος) ιβ. † Κόλλουθο(ς) προ(νοητὴς) στοιχ(εῖ)
c
† ἡ ἁγί(α) τ(ο)ῦ θ(εο)ῦ ἐκκλη(σία) Ἑρμ(ου)[π](όλεως) δ(ιʼ) ἐμ(ο)ῦ Κολλούθο(υ)
πρ(ονοητοῦ). Πκυλίο\υ/ Πε̣νλαλῖν δέδωκ(  ) (ὑπὲρ) ἐκφ(ορίων)
κ[αρ]π(ῶν) δωδεκάτης ἰνδ(ικτίονος) χρυσο(ῦ) κερ(άτια)
ἑ[πτὰ ἡμι(συ)] γί(νεται) κ(εράτια) ζ 𐅵. ἐ̣γ̣ρ̣(άφη) Χ̣ο̣[ι]ὰ̣κ̣ [  ̣  ̣ ἰν]δ̣(ικτίονος) ι̣.(*)
d
[†] ἡ ἁγί(α) τ(ο)ῦ θ(εο)ῦ ἐκκλ(ησία) Ἑρμ(ου)π(όλεως) δ(ιʼ) ἐμ(ο)ῦ Κολλούθο(υ)
πρ(ονοητοῦ) Βίκτορος(*) γεωργ(οῦ)(*). δέδωκ(  ) (ὑπὲρ) ἐκφ(ορίων)
καρπῶ(ν) δω[δ]εκάτης ἰνδ(ικτίονος) χρυσο(ῦ) κερά̣τια
εἴκοσι δύο ἥμι(συ) τέταρ(τον) γί(νεται) κ(εράτια) κβ̣ 𐅵 δ´. ἐγρ(άφη) Θὼθ δ
5† Κόλλουθο(ς) πρ(ονοητὴς) στοι[χ(εῖ)]

Apparatus


^ a.2. l. πωμ(αρί(?))τ(ῃ), BL 8.184 : π̣ομ̣(ένι) (l. ποιμ(ένι)) prev. ed.
^ a.2. BL 8.184 : δωδεκ[ά]τ̣[ης] prev. ed.
^ a.2. ϊνδ(ικτίονος) papyrus
^ a.3. BL 8.184 : χωρ̣(ὶς) παραφ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ a.4. BL 8.184 : στοιχ(εῖ) prev. ed.
^ b.2. BL 1.299 : ἐμφ(ορίων) (l. ἐκφ(ορίων)) prev. ed.
^ b.2. BL 8.184 : Ἀ̣μ̣ειόλο(υ) prev. ed.
^ b.3. BL 8.184 : καρπ(ῶν) prev. ed.
^ c.4. BL 1.299 : Traces prev. ed.
^ d.2. l. Βίκτορι
^ d.2. BL 8.184 : Γεω̣ργ̣(ίου) prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar