Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Αἰλίῳ Που̣[βλί]ῳ̣ τῷ διαση̣[μοτάτῳ] ἐπάρχῳ Αἰγύπτου
παρὰ Γαίου Ἰο[υλίου ̣ ̣ ̣]νος Σερ̣ήν̣ο̣υ̣ ἱερον[ε]ί̣κ̣[ο]υ̣(*) πλειστονείκου(*) παραδ̣όξου Ὀξυρυγχείτου(*)
καὶ Ἀντινοέω̣[ς καὶ ἄ]λ̣λων πολλῶν πόλεων πολείτης(*). vac. ? νόμοις αὐτοῖς καθολικ̣ο̣ῖ̣ς
καὶ τῇ σῇ περὶ̣ [πάντ]α̣ ἐμπειρίᾳ τὴν δέησιν ταύτην ποιοῦμαι. vac. ? εὖ οἶδ’ ὅτι παρὰ τῆς σῆς
5φιλανθρωπίας τεύξομαι ὧν ἱκετεύω. ἱερ[ο]ν̣ίκας τοίνυν μὴ ὑπάγεσθαι ὀχλήσεσιν ἤ τισιν
συντελείαις, ὡς οἶσθα, διηγ̣όρευτα̣ι̣ ὑ̣πὸ τῶν̣ νόμων ὡσαύτως̣ καὶ ὑπὸ τῶν δεσποτῶν
ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν Σεβαστῶν καὶ Κωνστ[α]ντίου καὶ Μαξιμιανοῦ
τῶν ἐπιφανεστάτων Καισάρων τοὺς ἑξήκοντα ἔτη βίου χρόνον κατάγοντας ἀπο-
λελύσθαι παντοίας πάσης συντελείας καὶ ὀχλήσεως, ὡς ἄρα μοι τῶν ἐξ ἑκατέρου
10μέρους ὑπαρχόντων δικαιωμάτων ἐνλίπε̣σ̣θαί(*) τι οὐδὲν ἕτερον ἢ σύνψηφον(*) γενέσθαι
τὸ σὸν μεγαλεῖον. vac. ? ἱερονείκης(*) τοίνυν τυ̣γχάνω, ἐνδόξω̣ς καὶ εὐπρεπῶς τοὺς ἱεροὺς
ἀγῶνας τοὺς ὑπὲρ νίκης καὶ αἰωνίου διαμονῆς τῶν δ[εσ]π̣οτῶν ἡμῶν Διοκλητιανοῦ
καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν Σεβαστῶν καὶ Κωνσταντίου καὶ Μαξιμι[α]ν̣οῦ τῶν ἐπιφανεστάτων
Καισάρων ἀνεδησάμην. δεῦρο δὲ εἰς γῆρας ἀφει̣γμένον(*) μετὰ τὴν ἀκμὴν
15καὶ τὴν ἐν \τ/αύτῃ πρὸς ἐμοῦ ἄσκησιν καὶ χρόνον [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ντος βίου ἐτῶν ἑξήκον-
τα \καὶ/ τεσσάρων ὡς κατὰ τοῦτο τὸ δίκαιον εὐερ̣γετε[ῖσθαι τ]ῇ̣ θείᾳ διαγορεύ[σ]ε̣ι̣ τῶν
μεγίστων ἡμῶν βασιλέων καὶ ἐπι̣φ̣[ανεστάτων Καισά]ρ̣ω̣ν δ̣έ̣[ομ]α̣ι̣ ὢ̣ν ἄνθρωπο̣ς̣
μέτριος καὶ ἀξιῶ, εἴ σου δοκεῖ τῇ τύχῃ̣, [- ca.14 -] ̣ου̣ ἐ̣[π’ ἀμ]φοτέροις τούτ̣οις
μοι ἐπινεῦσαι καὶ δι’ ἱερᾶς σ̣ου ὑπογ̣[ραφῆς κελεῦσαι ἔχ]ειν με τὸ ἀ̣π̣α̣ρενό̣χ̣λητον
20κατά τινα τρόπον ἵνα καὶ αὐτ̣[ὸ]ς̣ τ̣υ̣χ̣ὼν τ̣[ῆς ἀπὸ σοῦ εὐερ]γ̣ε̣σ̣ίας χάριτας τὰς μεγί̣σ̣τα̣ς
τῇ ἀνυπερβλήτῳ σου τύχῃ vac. ? [ὁμολογήσω. vac. ?διευτ]ύ̣χ̣ει. vac. ?
——
(hand 2) Γάιος Ἰούλιος̣ [- ca.7 -] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] vac. ?
ἔτους ιε̣´ [ -ca.?- ] vac. ?
παρὰ Γαίου Ἰο[υλίου ̣ ̣ ̣]νος Σερ̣ήν̣ο̣υ̣ ἱερον[ε]ί̣κ̣[ο]υ̣(*) πλειστονείκου(*) παραδ̣όξου Ὀξυρυγχείτου(*)
καὶ Ἀντινοέω̣[ς καὶ ἄ]λ̣λων πολλῶν πόλεων πολείτης(*). vac. ? νόμοις αὐτοῖς καθολικ̣ο̣ῖ̣ς
καὶ τῇ σῇ περὶ̣ [πάντ]α̣ ἐμπειρίᾳ τὴν δέησιν ταύτην ποιοῦμαι. vac. ? εὖ οἶδ’ ὅτι παρὰ τῆς σῆς
5φιλανθρωπίας τεύξομαι ὧν ἱκετεύω. ἱερ[ο]ν̣ίκας τοίνυν μὴ ὑπάγεσθαι ὀχλήσεσιν ἤ τισιν
συντελείαις, ὡς οἶσθα, διηγ̣όρευτα̣ι̣ ὑ̣πὸ τῶν̣ νόμων ὡσαύτως̣ καὶ ὑπὸ τῶν δεσποτῶν
ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν Σεβαστῶν καὶ Κωνστ[α]ντίου καὶ Μαξιμιανοῦ
τῶν ἐπιφανεστάτων Καισάρων τοὺς ἑξήκοντα ἔτη βίου χρόνον κατάγοντας ἀπο-
λελύσθαι παντοίας πάσης συντελείας καὶ ὀχλήσεως, ὡς ἄρα μοι τῶν ἐξ ἑκατέρου
10μέρους ὑπαρχόντων δικαιωμάτων ἐνλίπε̣σ̣θαί(*) τι οὐδὲν ἕτερον ἢ σύνψηφον(*) γενέσθαι
τὸ σὸν μεγαλεῖον. vac. ? ἱερονείκης(*) τοίνυν τυ̣γχάνω, ἐνδόξω̣ς καὶ εὐπρεπῶς τοὺς ἱεροὺς
ἀγῶνας τοὺς ὑπὲρ νίκης καὶ αἰωνίου διαμονῆς τῶν δ[εσ]π̣οτῶν ἡμῶν Διοκλητιανοῦ
καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν Σεβαστῶν καὶ Κωνσταντίου καὶ Μαξιμι[α]ν̣οῦ τῶν ἐπιφανεστάτων
Καισάρων ἀνεδησάμην. δεῦρο δὲ εἰς γῆρας ἀφει̣γμένον(*) μετὰ τὴν ἀκμὴν
15καὶ τὴν ἐν \τ/αύτῃ πρὸς ἐμοῦ ἄσκησιν καὶ χρόνον [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ντος βίου ἐτῶν ἑξήκον-
τα \καὶ/ τεσσάρων ὡς κατὰ τοῦτο τὸ δίκαιον εὐερ̣γετε[ῖσθαι τ]ῇ̣ θείᾳ διαγορεύ[σ]ε̣ι̣ τῶν
μεγίστων ἡμῶν βασιλέων καὶ ἐπι̣φ̣[ανεστάτων Καισά]ρ̣ω̣ν δ̣έ̣[ομ]α̣ι̣ ὢ̣ν ἄνθρωπο̣ς̣
μέτριος καὶ ἀξιῶ, εἴ σου δοκεῖ τῇ τύχῃ̣, [- ca.14 -] ̣ου̣ ἐ̣[π’ ἀμ]φοτέροις τούτ̣οις
μοι ἐπινεῦσαι καὶ δι’ ἱερᾶς σ̣ου ὑπογ̣[ραφῆς κελεῦσαι ἔχ]ειν με τὸ ἀ̣π̣α̣ρενό̣χ̣λητον
20κατά τινα τρόπον ἵνα καὶ αὐτ̣[ὸ]ς̣ τ̣υ̣χ̣ὼν τ̣[ῆς ἀπὸ σοῦ εὐερ]γ̣ε̣σ̣ίας χάριτας τὰς μεγί̣σ̣τα̣ς
τῇ ἀνυπερβλήτῳ σου τύχῃ vac. ? [ὁμολογήσω. vac. ?διευτ]ύ̣χ̣ει. vac. ?
——
(hand 2) Γάιος Ἰούλιος̣ [- ca.7 -] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] vac. ?
ἔτους ιε̣´ [ -ca.?- ] vac. ?