Griechischer und koptischer Schuldschein aus arabischer Zeit
Herakleopolites (?)
ca. 653 (?)
| Material |
Papyrus |
| Abbildung |
Tafel V
|
| Bemerkungen |
Koptisch - griechisch. |
| Inhalt |
Vertrag, Darlehen, Geld, Fragment; Recto koptisch, Verso griechisch |
Texte der DDbDP
papyri.info
Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
† ἐν ὀνόματι τοῦ θεοῦ Κα̣ισ̣[ -ca.?- ]
Αὐρήλιο̣ς Σενούθ( ) υἱ(ὸς) τοῦ μα̣[κ(αρίου) -ca.?- ]
τοῦ μακ(αρίου) Θωμᾶς(*) ἀπὸ το̣ῦ ̣[ -ca.?- ὁμολογῶ ἐσχηκέναι -ca.?- εἰς ἰδίαν]
[κ]α̣ὶ ἀναγκαίαν χρία̣ν̣(*) [ -ca.?- ]
5- ca.12 -[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣]θε ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen
keine Abbildungen vorhanden
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar
