Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SPP III2.2 147 TM Nr. 37610

Quittung eines Sakijen-Schreiners

Arsinoites (?) VI - VII
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 265; XIII, S. 244 BL online
Bemerkungen Zum Ort (Arsinoites ?) vgl. APF 53, 2007, S. 159, Anm. 12 und Tyche 24, 2009, S. 222, Korr. Tyche 627.
Inhalt Quittung, Geld, Zimmermann bzw. Mechaniker, Sakije, Zisterne, Bewässerung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[† ἔχω] ἐγὼ Traces τέκτων μηχανάρ[ιος -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Φοιβάμ[μ]ω[ν υἱὸς] τοῦ τῆς μακαρίας μ̣[νήμης -ca.?- ]
[διακει]μένου ἐν πεδίῳ τῆς αὐτῆς κώ[μης -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ης ἰνδ(ικτίωνος) εἰς πλῆρης(*) ἐδεξάμην δε  ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]λακκον χρυσίου νομισμάτιον ἓν ῥυ[παρὸν -ca.?- ]
† δ(ι) ἐμοῦ πέτρου Παπ[ -ca.?- ]

Apparatus


^ 4. l. πλῆρες
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar