Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Cair. Masp. I 67090 TM Nr. 36829

Sauf - conduit

Aphrodites Kome (Antaiopolites) VI
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 54 BL online
Bemerkungen Datierung: 23. (24.) Okt., 14. Indiktion. Gehört zum Dioskoros - Archiv.
Inhalt Freibrief, Victor (commentariensis) an Joannes (Boethos), Enoch, Papnuthios, Phoibammon (Protokometen)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
† π(αρὰ) Βίκτορος σὺν Θ(εῷ) κομμενταρ(ησίου) vac. ? τοῖς ἀδελφ(οῖς) Ἰωάννῃ βοηθ(ῷ) καὶ ἄπα Ἐνὼχ καὶ
Παπνουθίῳ καὶ Φοιβάμμωνι πρωτοκ(ωμήταις(?)) \καὶ πάσᾳ̣(*) κυ̣ν̣  ̣(*)/ καὶ ποιμ(έσι) καὶ κεφαλαιωτ(αῖς) ποιμέ(νων) κώμ(ης)
Ἀφροδίτ(ης)· ἐχοντες(*) τὸν λόγον παρʼ ἐμοῦ ἀπὸ παντὸς προσώπο(υ) καὶ πράγματος, ἵνα συντύχω
ὑμῖν, καὶ ἀζημίως καὶ ἀβλαβῶς εὑρέθηδε(*) ὑπὲρ ἐμο(ῦ). ⳨ Βίκτωρ σὺν Θ̣(εῷ) κομ̣ε(*) στοιχεῖ μοι ὁ λόγος
5ὡς πρόκ(ειται). ἐγράφ(η) Φ[αῶ]φ̣ι κϛ ἰνδ(ικτίωνος) ιδ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar