Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XIV 11667 TM Nr. 36259

Verwaltungsschreiben (?)

Ort unbekannt VI
Material Papyrus
Inhalt Schreiben (amtliches), Soldaten, unbestimmbar
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ]λων̣ι̣ω̣   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἡγεμόνος πολ[  ̣  ̣  ̣  ̣]ον μοι κελευ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ ἄλ]λον ἐγὼ ἐν λητ[- ca.10 -]ικω[  ̣  ̣  ̣]
[ -ca.?- ]ινης  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
5[ -ca.?- ]  ̣αι καὶ κωλυς[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐπελθεῖν   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- τ]ῶν τιρόνων ἐ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] περίλυσιν μοι παρασχ[  ̣]τ  ̣  ̣α ενακ[  ̣]
[ -ca.?- ]ει τὴν ὑβρισ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ειας ἅσπερ οὐ δει  ̣  ̣  ̣πεστη χορτ[  ̣]
[ -ca.?- πα]ντοκράτορα θεὸν ἐπιζῆν μὴ ἀλλʼ ἀπ[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ τὰ ἔτη οὐκ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣εισ̣ινεμηθεσαν ἡμεῖν(*) ὕβριν πρὸς τῷ καὶ ζημεία(*) π̣αρα
10[ -ca.?- ]  ̣  ̣ς οὔπω ἀπελάγη(*). βλέπε μὴ θελήσῃς μηδὲν δοῦναι
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ρα ἐλθόντι χωρὶς ἡμῶν οὐ γὰρ διὰ τὴν πρόφασιν ταύτην
[ -ca.?- ] Διονυσόδωρον τὸν Κυνοπολίτην ἀπεστάλη ἵνα παραστήσῃ
[ -ca.?- ] ἄλλη πρόφασις. ἀπε[στ]άλη ὁ αὐτὸς ὀφικιάλιος(*) καὶ βλέπε
[ -ca.?- ] αὐτῷ ἄριστοι γάρ εἰσιν οἱ κύριοι μου ἀδελφοί, ἐγὼ δὴ
15[ -ca.?- ] καὶ Ἰωάννης τὴν χώραν μου ἐκτελέσαι καὶ
[ -ca.?- πατ]ὴρ αὐτὸς τῶν κυ[ρί]ων ἀδελφῶν Φοιβάμμωνος καὶ Ἀελίου
[ -ca.?- ]ικοτα ἔχρισαν τὰ [γρ]άμματα τῆς τάξεως καὶ τῆς Δίου
[ -ca.?- ]  ̣οφ  ̣  ̣ ἕνεκεν τῆς ὑποθέσεως ταύτης ἵνα αὐτὸς τῇ
[ -ca.?- ]  ̣ καὶ ἐπιδὴ(*) πολλά ἐστιν ὑπὲρ ὀφ[φικίου] ἔχειν οὐχ[ -ca.?- ]
20[ -ca.?- ]  ̣  ̣τησαι[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]νται· ἐρρῶσθαι σε [ εὔχομαι -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar