Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Brook. 15 TM Nr. 36244

Receipt of Rent

Ort unbekannt VII
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 43; XIII, S. 49 BL online
Bemerkungen Datierung: 20. Apr., 6. Indiktion. Zu Z. 6 und zur Datierung vgl. ZPE 129, 2000, S. 180-181. Zu Z. 3 vgl. APF 50, 2004, S. 92f. und Daniel, Architectural Orientation, S. 133, Anm. 49.
Inhalt Quittung, Miete, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
† παρ(έσ)χ(εν) Σενύφει Ἑβρε͂α(*) (ὑπὲρ) ἐνοικίου κελλίου
καὶ ἀρτωθεσίου(*) καὶ τώματ(ος)(*) (καὶ) τω(*) μακυρίου(*) καὶ τὴν(*)
καυ̣αείου καὶ τω(*) πι<σ>τη{στ}ρίου τοῦ εἰθρίου(*) ἀπὸ
Φαρ(μοῦ)θ(ι) ἕκτης ἰνδ(ικτίωνος) ἕως Φαρ(μοῦ)θ(ι) κε ἑβδωμης(*) ἰνδ(ικτίωνος) χρυσοῦ
5κερ(άτια) τέσσερα, (γίνεται) δ μ(όνα). ἐγράφη μη(νὸς) Φαρ(μοῦ)θ(ι) κε τῆ(ς) αὐ(τῆς) ϛ ἰνδ(ικτίωνος).
† διʼ ἐμοῦ Απακύρου διακό(νου) (paraphe)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar