Circus Programme
Oxyrhynchos
VI (?)
| Material |
Papyrus |
| Abbildung |
Plate VII; Decker, Sport am Nil, Nr. 57, S. 188, Abb. 10
|
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz) |
VIII, S. 261; IX, S. 196; XII, S. 147
BL online
|
| Bemerkungen |
Neudruck: Pap. Lup. 11, 2002, S. 185f. |
Übersetzungen
verbergenanzeigen |
Deutsch:
- Decker, Sport am Nil (2012), Nr. 57, S. 188.
Italienisch:
- Pap. Lup. 11, 2002, S. 186.
Französisch:
- Schubert, Vivre en Égypte (2000), S. 105-106, Nr. 24
- Rome et le monde provincial (2012), Nr. 300
|
| Inhalt |
Programm, Zirkusspiele |
Texte der DDbDP
papyri.info
Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
⳨ ἀγαθῇ τύχῃ
ν̣ῖ̣κ̣[α]ι̣
α μίσσος ἡνιόχων
πομπή
5καλοπ[α]ῖ̣[κτα]ι βοκ[άλιοι]
β μ̣ί̣[σσος] ἡ̣νιόχ̣[ων]
[ο]ἱ̣ καλοπαῖκται βο̣κάλιοι
γ μίσσος ἡνιόχων
δόρκος καὶ κύνες
10δ μίσσος ἡνιόχων
μῖμοι
ε μίσσος ἡνιόχων
ξυστός
ϛ μίσσος ἡνιόχων
15(hand 2) διευτύχει
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen
→ Oxford
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar
