Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Vindob. Tandem 30 TM Nr. 35872

Quittung

Hermopolis VI
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 368
Inhalt Quittung, Pachtzahlung (Naturalien)
Erwähnte Daten Z. 3: 1. Indiktion
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
π(αρὰ) Ζ̣α̣[χαρ]ί̣α̣
† ἄπ̣α̣ Ἰ̣ο̣υ̣λ̣ίῳ γεωργ̣ῷ καὶ διακόνῳ ἀπὸ τῆς Ἑρμοῦ π̣[ό]λ(εως). [ἐ]δ̣εξ̣άμην καὶ ἐπληρώ̣θην παρὰ σοῦ ὑ̣π̣ὲ̣ρ̣ καρπ̣ῶ̣ν̣
πρώ̣της ἰνδικτίονο̣ς̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣] ἓξ φοινίκ(ων) κατ̣[ὰ τ]ῆς(*) ὁμολογίας(*) το\ὺ/(*) ἀποτακτο\υ/(*) καὶ πρὸς ἀσφάλειαν
πεπ̣ο̣ίημαι τ̣αύτην τὴν ἀποχὴν ὡς πρό̣κ(ειται). ἐγρ(άφη) α  ̣μ̣  ̣  ̣ς  ̣  ̣  ̣  ̣ Ζ̣α̣χ̣α̣ρ̣ί̣α̣ς̣ σ̣τ̣ο̣ι̣χεῖ μοι. †
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar