Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SPP VIII 1071 TM Nr. 35675

Titel: keiner

Arsinoites V - VI
Material Papyrus
Bemerkungen Datierung: 11. (12.) Jan., 10. Indiktion.
Inhalt Quittung, Verkauf, Gerste, Preis
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
⳨ Κύριλλος Φ[ -ca.?- ] καγκέλλ(ῳ) παρῆχας
τὰς καὶ πραθε[ίσας ]Traces κριθ(ῆς) (ἀρτάβας) ξϛ 𐅵 μόν(ας)
Τῦβι ιϛ ι ἰν[(δικτίονος) -ca.?- (hand 2) καγ]κέλλῳ πρα-
θῆσαι(*) το\ῦ/ νο[ -ca.?- ἀρτ]άβαι δέκα ὀκτὼ
5κανκέλλ(ῳ)(*) ὑπερ[ -ca.?- ]  ̣τε ὕμυσυ(*) γί(νονται) ὑπ(ὲρ)
κριθ(ῆς) (ἀρταβῶν) ξϛ 𐅵 νο(μισμάτια) γ π(αρὰ) [ -ca.?- ] ((tachygraphic-marks))
((tachygraphic-marks))
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar