Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Heid. VII 409 TM Nr. 35495

Geschäftsbrief des Euangelos an seinen Vater

Ort unbekannt 2. Hälfte V
Material Papyrus
Inhalt Brief (geschäftlich), Euangelos an Leonides, Ratschlag, Sohn an Vater, geschäftlich, Schiffer
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
τῷ δ̣ε̣σ̣π̣ότῃ μου πατρὶ Λε̣ω̣ν̣ί̣δ̣ῃ̣ Εὐάγγελος. περὶ τῶν ναυτῶν μὴ προσποιηθῇς· καὶ γὰρ πέρυσι φανε-
ρὸς τύπος δέδοται καὶ ἔστιν κ̣υ̣ρω̣θ̣ε̣ὶ̣ς̣ ἐν το(*) λογιστηρίῳ· καὶ γὰρ ὅρκος ἐδόθη καὶ παρὰ̣ ἄ̣λλον(*) ναυτο͂ν(*) καὶ Ἀλεξάνδρου
ἐν τῇ ἐκλη[σ]ί̣ᾳ(*) πέρυσι. καταξίωσον δὲ μετὰ σπουδῆς λαβῖν(*) τὸν χρύσινον, ὃν δέδο̣κα̣ς(*) Πέ̣τρῳ· καὶ γὰρ οὐκ ἔχις(*) πρᾶ-
γμα πρὸς γραμμα̣τέα· σῖτον   ̣τ̣εδ̣ω̣σεαν θελήσῃ π̣έμψε(*), ἔχι(*) σύμμαχον   ̣  ̣ γ̣ὰ̣ρ̣ Π̣αύλω σοὶ προσέχουσιν. μὴ ἀμε-
5λήσῃς λαβῖν(*) τὸν χρύσινον καὶ παρασκεύασον αὐτὸ̣ν̣ δ̣η̣λο͂σέ(*) μοι, τί χρὴ γ̣εν̣έσθαι· καὶ γὰρ οὐκ ἐνέσχοντο(*) οἱ ἀ̣πὸ τῆς
κώμης μερίσασθαι τὸν σῖτον Φοιβάμμωνος.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar