Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Iand. III 37 TM Nr. 35300

Apocha

Oxyrhynchites V - VI
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 154
Bemerkungen Zum Ort vgl. BL VIII, S. 154. Datierung: 25. Juni - 24. Juli, 2. Indiktion.
Inhalt Quittung, Geld, Sporteln
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

† ἔσχων(*) ἐγὼ Ἀνα̣σ̣τ̣[ά-]
σιος ῥιπάρ(ιος) παρὰ
Φὶ̣β Κοῦρι συμμ̣ά̣χ̣(ου)
κ̣α̣ὶ προσθυραίου
5τῆς ζυμαχίας(*) δ̣[ι]κ̣α̣-
σ̣τηρίας ὑπὲρ
συνηθείας τοῦ
ῥιπαρ(ίου) κατὰ τὸ ἔθος
ὑπὲρ δευτέρας
10ἰνδ(ικτίονος) χρυσοῦ
νομισμάτια
[τ]ρία παρὰ κεράτια
[δέκα] τρία ἥμυσι(*)
[ἰ]δ(ιωτικῷ) ζυγῷ γί(νονται) χρ(υσοῦ)
15ν̣ο(μισμάτια) γ π(αρὰ) κερ(άτια) ιγ 𐅵 ἰδ(ιωτικῷ)
[ζ]υ̣γ̣(ῷ) καὶ πρὸς τὴν
[ἀσφά]λ(ειαν) πεποίη-
[μ]αι ταύτην τὴν
[ἀ]ποχ(ὴν) ὡς πρόκ(ειται).
20[ἐγ]ράφ(η) μη(νὸς) Ἐπεὶφ
[  ̣ τ]ῆ̣ς̣ β ἰνδ(ικτίονος)
[διʼ] ἐ̣μοῦ Ἀναστασίου
[ῥιπ]αρ(ίου). στιχῖ(*) μοι
[ταύ]την τὴν ἀποχὴν
25[σεσ]η̣μ̣(είωμαι) ὡς πρόκ(ειται).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar