Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. LI 3630 TM Nr. 34768

Commodity Prices

Oxyrhynchos V
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 163 BL online
Bemerkungen Rückseite: P.Oxy. LI 3633. Zur Datierung vgl. Einleitung.
Inhalt Waren, Preise, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
[ -ca.?- ]  ̣λ(  ) ἐπὶ μηνὸς
[Θώθ], Φαῶφι, Ἁθύρ, Χοίακ
[ -ca.?- ] ο(ὕτως)
[χρυσοῦ] τοῦ νο(μίσματος) α (δηναρίων μυριάδες) Γϡ
5[ἀργύρου] τῆς λί(τρας) α νο(μίσματα) ε
[ἀργύρου ἀ]ργ(οῦ) τῆς λί(τρας) α νο(μίσματα) δ 𐅵 δ´
[σίτου τῆ]ς (ἀρτάβης) α (δηναρίων μυριάδες) υν
[κριθῶ]ν̣ τῆς (ἀρτάβης) α (δηναρίων μυριάδες) σ̣ο
[φακοῦ τ]ῆ̣ς (ἀρτάβης) α (δηναρίων μυριάδες) υλ
10[ἀχύρου τ]ῆς λί(τρας) α (δηναρίων μυριὰς) α 𐅵
[οἴνου] διὰ ξ(εστῶν) ζ (δηναρίων μυριάδες) ρν
[κρέως τ]ῆ̣ς λί(τρας) α (δηναρίων μυριάδες) λ
[ἁλὸς τῆ]ς (ἀρτάβης) α (δηναρίων μυριάδες) ρν
[ἐλαίου ῥα]φ(ανίνου) τοῦ ξ(έστου) α (δηναρίων μυριάδες) ρε
15 vac. ?
15[ἐπὶ μηνὸς Τ]ῦ̣βι, Μεχείρ, Φα̣μ̣εν̣\ώ/θ,
[Φα]ρ̣μοῦθι
[ο](ὕτως)
[χρυσοῦ] τ̣ο̣ῦ νο(μίσματος) α (δηναρίων μυριάδες) Γϡ
[ἀργύρου τ]ῆ̣ς̣ λ̣ί̣(τρας) α̣ νο(μίσματα) ε
20[ἀργύρου ἀρ]γ(οῦ) τῆς λί(τρας) α νο(μίσματα) δ 𐅵 δ´
[σίτου τῆς] (ἀρτάβης) α (δηναρίων μυριάδες) φ
[κριθῶν] τῆς (ἀρτάβης) α (δηναρίων μυριάδες) υ
2
φ̣[α]κ̣[οῦ] τῆς (ἀρτάβης) α (δηναρίων μυριάδες) δ[  ̣  ̣ vac. ?(?)] vac. ?
ἀ̣χύρου τῆς λί(τρας) α (δηναρίων μυριὰς) α 𐅵
25οἴνου διὰ ξ(εστῶν) ζ (δηναρίων μυριάδες) ρξε
κρέως τῆς λί(τρας) α (δηναρίων μυριάδες) λ
ἁλὸς τῆς (ἀρτάβης) α (δηναρίων μυριάδες) ρν
ἐλαίου ῥεφ(ανίνου)(*) τοῦ ξ(έστου) α (δηναρίων μυριάδες) ρε
vac. ?
ἐπὶ μηνὸς Παχών, Παῦνι, Ἐπείφ, Μεσορή
30ο(ὕτως)
χρυσοῦ τοῦ νο(μίσματος) α (δηναρίων μυριάδες) Γϡ
ἀργύρου τῆ[ς] λί(τρας) α νο(μίσματα) ε
ἀργύρου ἀργ(οῦ) τῆς λί(τρας) α νο(μίσματα) δ 𐅵 δ´
σίτου τῆς (ἀρτάβης) α (δηναρίων μυριάδες) φ
35κριθῶ̣ν̣ τῆς (ἀρτάβης) α (δηναρίων μυριάδες) σ̣ο
φακοῦ τῆς (ἀρτάβης) α (δηναρίων μυριάδες) υ
ἀχύρου τῆς λί(τρας) α (δηναρίων μυριὰς) α 𐅵
οἴνου διὰ ξ(εστῶν) ζ (δηναρίων μυριάδες) σ̣
κρέως τῆς λί(τρας) α̣ (δηναρίων μυριάδες) λ
40ἁλὸς τῆς (ἀρτάβης) α (δηναρίων μυριάδες) ρν̣
ἐλαίο̣υ̣ ῥεφ(ανίνου)(*) το̣ῦ̣ ξ̣(έστου) α̣ (δηναρίων μυριάδες) ρε
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar