Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

O.Douch I 2 TM Nr. 34338

Lettre privée

Kysis (Oasis Magna) IV - Anfang V
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 380
Inhalt Brief (privat), N.N. an N.N.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
τῷ κυρίῳ μου πατρὶ Παπνούθι Πετεῦρις ((unintelligible))
ἐπιμελητ(ὴς) χαίρειν. πρὸ μὲν πάντων πόλ-
λα σ̣ο̣υ̣ τὴν εὐγένειαν προσαγορεύω ἀξιω-
θεὶς ἐλειω(*) δοθῆναι τῷ ἀδελφῷ Ἀβρα-
5ὰμ   ̣  ̣  ̣  ̣ σίτου δημ(οσίου) μάτια̣ πέντε . οἶσ-
θ̣α̣ γ̣ὰ̣ρ̣ ἐν οἴᾳ ἀπορήσῳ ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ὴν   ̣  ̣  ̣  ̣ην. ἀξιῶ
ἐπιδὴ(*)   ̣  ̣  ̣  ̣
[- ca.12 -]ε̣ι̣ν σοι σίτο\υ/ τρη̣της
ἄχρι   ̣  ̣  ̣  ̣
10ἐ̣ρ̣ρ̣ῶ̣σ̣θ̣α̣ί̣ σ̣ε̣ ε̣ὔ̣χ̣ο̣μ̣α̣ι̣.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar