Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

UPZ I 12 TM Nr. 3403

Apollonios als Katochos

Memphis nach 158 v.Chr., 23. Juli
Andere Publikationen P.Par. 40
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 286 BL online
Bemerkungen Rückseite: UPZ I 13.
Inhalt Eingabe, Apollonios an den königlichen Freund und Strategen Poseidonios, Entwurf, Prügel, Katoche
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ποσιδωνίωι τῶν
φίλων καὶ εἰσαν-
γελέων καὶ στρα-
τηγῶι παρὰ Ἀπο-
5λλων[ίο]υ τοῦ Γλαυ-
κίου Μακεδώνος.
ὤντος(*)μου ἐν κα-
τωκῇ(*) <ἐν> τῷ πρὸς
Μέμφι μεγά-
10λῳ Σαραπίγηωι(*)
τοῦ δὲ (ἔτους) κγ Παῦνι
κε ἐλθόντος μου
ἐπὶ τὸ θροιοπόλιον(*)
τὸ ὑπάρχον ἐν τῷ
15αὐ(*) ἱερῶι ὥστε
ὠνήσασθαι θροία(*),
τοῦ δὲ πολο̣̣͂ντος(*)
μὴ βολομένου(*)
ἀποδώσθαι(*) ἐξ ὧν
20ἔθες(*) πασ⟦α⟧ι(*) πολῖν(*),
20aἀλλὰ βολομενένου(*)
ἄλλα εὐτελεστεραν(*)
μοι δοῦνα(*), ἐμοῦ δὲ
βολομένου(*) τῶν
χρησίμων ἀγω-
25ράς(*)(αι), ἔδωκέ μοι μετὰ
ἀνατάσεως καὶ λαβὼ\ν/
ἀπελλάγην\ν/(*) εἰς τὸ ἐμαυ-
τοῦ παστοφορόριον(*).
μετὰ δὲ ταῦτα ἀπελ-
30θόντες(*) οἱ τού\του/ ἀδελ-
φοὶ Πεταῦτός τε
καὶ Τεῶς ῥαύδους(*)
ἔχοντες οὐθενὶ κόσ-
μῳ χρησάμενο\ι/
35{επη} εἰσπηδήσαν-
τες εἰς τὸ παστοφόρι-
ον, ἐν ο(*) καταλύω,
ὕβριζάν με καὶ
μαστικου(*) ⟦καὶ⟧ ταῖς
40ρὑδ⟦  ̣⟧τοις(*) ὠνηλάται(*)
ὄντες καὶ χρή[ματα α-]
θροντες(*) ἐφʼ οἷς ἔχο\υ/-
σι χρήμα-
σιν οὔτε τοῦ
45ἱεροῦ στυχασάμενοι(*)
οὔτε τοῦ καλῶς
ἔχοντος. διὸ \ἐπὶ σὲ/ τὴν
καταφυγὴν πε-
ποιμένος(*) ἀξιο(*), ἐὰν
50φαίνηται, παρα-
γελῆναι(*) αὐτοῖς,
ὅπως τύχω τῶν
δικαίων.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar