Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. XII 1487 TM Nr. 33647

Invitation to Feast

Oxyrhynchos IV
Andere Publikationen Sel. Pap. I 174
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 150
Bemerkungen Tag: 4. (5.) Jan.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Rowlandson, Women and Society (1998), 250e
Inhalt Einladung zu einem Fest (Hochzeit)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
καλῖ(*) σε Θέων
υἱὸς Ὠριγένους
εἰς τοὺς γάμους τῆς
ἀδελφῆς ἑαυτοῦ
5ἐν τῇ αὔριον ἥτις
ἐστεὶν(*) Τῦβι (hand 2) θ
(hand 1) ἀπὸ ὥρ(ας) η.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV

English translation

(Translation: from P.Oxy. 12) Theon son of Origenes invites you to the wedding of his sister to-morrow, which is Tubi 9, at the 8th hour.