Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Nepheros 11 TM Nr. 33564

Kapiton an beide Nepherotes

Ort unbekannt IV
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL IX, S. 173.
Inhalt Brief (privat), Kapiton an beide Nepherotes, Grüße, Mitteilung wegen Diebstahls einiger Kleider
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
τοῖς ἀγαπητοῖς καὶ χρη-
στοφόροις(*)ἀδελφοῖς Νεφερῶ-
τι(*) δύο πρεσβυτέροις νομῆς(*)
Ἁθύρτι Καπίτων ἀδελφὸς
5ἐν θ(ε)ῷ πλεῖστα χαίρειν.
πιστὸν ἡγησάμην καὶ πάσης
ἀποδοχῆς ἄξι\ο/ν πρωτοτύπως
προσειπεῖν ὑμῶν τὴν ἐν θ(ε)ῷ
διάθεσιν, εἵνα(*) διὰ τῶν ὑμετέ-
10ρων εὐχῶν ὑγιο͂ς(*) ἐπανέλ-
θω πρὸς ὑμᾶς. πάνυ προσ-
αγορεύω τὸν πατέρα Πεσανς
καὶ πάντας τοὺς στρατιώ-
τας τοῦ Χρηστου(*) τοὺς σὺν
15ἡμῖν(*) ὄντας καὶ πάντας τοὺς
λοιποὺ̣ς̣ κατʼ ὄνομα. σπου-
δάσατε [ο]ὖν, πατέρες, ἐπιδὴ(*) ἤ-
κουσα, ὅτι ἡ̣ρ̣πάγη τὰ ἱμάτιά
μου ἐν Ψελλ̣εμά[χει -ca.?- ]
20ἀπὸ Ταμπετ̣ὶ εγ̣ρ̣[ -ca.?- ]
εἰς Ψελλεμά̣χιν κ̣α[ὶ εἰ]ς Ταμ-
πετί, ὅπως σὺν αὐτ[οῖ]ς̣ ἀπέλ-
θητε εἰς Ταμπετὶ πρ[ὸς] τὸν
πατέρα ἡμῶν Πα̣μοῦ̣ν πρεσ-
25β[ύτερο]ν [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
τοῖς ἀγαπητοῖς ἀδελφοῖς πρεσβυ☓☓☓☓☓τέροις Νεφερῶσιν δύο [μονῆς] ☓☓☓☓☓ ☓☓☓☓☓ Ἁθύριος Καπίτω[ν]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar