Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Col. VII 189 TM Nr. 33350

Letter about a Payment

Karanis (Arsinoites) IV
Material Papyrus
Bemerkungen Tag: 14. Mai.
Inhalt Brief (Eudaimon an Thithoes), Zahlungsanweisung (Geld)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
κυριο(*) μου ἀ-
δελφῷ Θι-
θωεῖ Εὐδέ-
μων(*) χέριν(*)·
5δὼς(*) Σαβίν[ῳ]
Μιὼς εἰς
ἐμοῦ λόγον
ἀργ̣οιρίου(*)
τάλαντα
10μυριάδας
πέντη(*),
(τάλαντα) (μυριάδας) ε μόνα,
ἀλλὰ μὴ ἀ-
μελήσῃς
15δῶνε(*) αὐτά.
Παχὼν ιθ.
ἐρρῶσθέ(*) σε
ε̣[ὔ]χ̣[ομαι].
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar