Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
a
(( unintelligible
)) [ -ca.?- ] ̣
Φ̣[α]ρ̣(μοῦθι) ιζ σίτου τεσαρεσ-
κεδεκάτης(*) ἰνδι(κτίονος) κώμ(ης) Καρ(ανίδος)
Ὃλ Ἀμάει ἀρ(τάβας) δύο ἥμισοι(*),
5(ἀρτάβαι) β 𐅵, χορ(ὶς)(*) (ναυλεπλοίου καὶ εἰκοστῆς).r,vs
^ a.4. l. δίμοιρον
^ b.4. l. δωδέκατον
^ b.5. l. χωρ(ὶς)
^ b.5. l. ναύλων
^ e.3. l. δεκατρεῖς
^ g.4. l. τρεῖς
^ h.3. l. ἥμισυ
^ h.4. l. δωδέκατον
^ i.3. l. χωρ(ὶς)
^ i.4. l. πλοίων
^ l.4. l. δεκαδύο
^ p.4. l. τρεῖς
^ r,r.2-3. l. τεσσαρεσ|καιδεκάτης
^ r,r.4. l. ἥμισυ
^ r,r.5. l. χωρ(ὶς)
^ s.5. l. ἥμισυ
^ s.6. l. δωδέκατον
^ t.4. l. τρεῖς
^ t.5. l. τρίτον
^ u.3. l. τέσσαρας
^ u.3. l. ἕκτον, corr. ex εκ⟦κ⟧των
^ u.4. l. μόναι
^ u.5. l. πιττακίου
χμγ
Θὼθ κε σί(του) τρίτης ἰνδι(κτίονος)
Καρανίδως Ὃλ Ἰω-
άννο(υ) ἀρ(τάβης) δύμυρον(*),
5(ἀρτάβης) 𐅷,
μ(ετα)φ(έροντος) Χερ̣ήμ(ονος).
bΘὼθ κε σί(του) τρίτης ἰνδι(κτίονος)
Καρανίδως Ὃλ Ἰω-
άννο(υ) ἀρ(τάβης) δύμυρον(*),
5(ἀρτάβης) 𐅷,
μ(ετα)φ(έροντος) Χερ̣ήμ(ονος).
Ἁθὺρ ιγ σίτ̣[ου] ἕκτης
ἰνδικ(τίονος) Καρανίδως
Ἡ̣ρᾶς Ἥρωνος σὺν εἰκ(οστῇ)
ἀρ(τάβης) δοδέκατων(*), (ἀρτάβης)
5ιβ´, χορ(ὶς)(*) ναύλον(*) πλ(οίου)
(( unintelligible
))
cἰνδικ(τίονος) Καρανίδως
Ἡ̣ρᾶς Ἥρωνος σὺν εἰκ(οστῇ)
ἀρ(τάβης) δοδέκατων(*), (ἀρτάβης)
5ιβ´, χορ(ὶς)(*) ναύλον(*) πλ(οίου)
Θὼθ ιθ σίτου [ἑ]βδόμης ἰνδι(κτίονος)
Καρανίδος Σαμβᾶς Ἀρχεπ ̣ ̣( )
σὺν εἰκ(οστῇ) ἀρ(τάβας) δεκαεπτὰ
ἕκτον, (ἀρτάβαι) ιζ ϛ´, χω(ρὶς) να(υλεπλοίου).
dΚαρανίδος Σαμβᾶς Ἀρχεπ ̣ ̣( )
σὺν εἰκ(οστῇ) ἀρ(τάβας) δεκαεπτὰ
ἕκτον, (ἀρτάβαι) ιζ ϛ´, χω(ρὶς) να(υλεπλοίου).
Μεσο(ρὴ) η σίτου ὀγδόης ἰν(δικτίονος)
Καρανίδος Ὃλ
Ἰωάννου σὺν εἰκ(οστῇ) ἀρ(τάβην)
μίαν ἕκτον, (ἀρτάβη) α ϛ´,
5χωρ(ὶς) ν(αυλεπλοίου).
eΚαρανίδος Ὃλ
Ἰωάννου σὺν εἰκ(οστῇ) ἀρ(τάβην)
μίαν ἕκτον, (ἀρτάβη) α ϛ´,
5χωρ(ὶς) ν(αυλεπλοίου).
Παῦνι κη σίτου ὀγδόης ἰνδικ(τίονος)
Καρανίδος Σαραπίων Ἀπφοῦ
σὺν εἰκ(οστῇ) ἀ̣ρ̣(τάβας) δε̣κατρῖ̣ς(*) ἥ̣μ̣[ισυ],
(ἀρτάβαι) ιγ 𐅵 μ̣(όναι), χωρ(ὶς) ναυλεπλοί(ου)
5 (( unintelligible
))
fΚαρανίδος Σαραπίων Ἀπφοῦ
σὺν εἰκ(οστῇ) ἀ̣ρ̣(τάβας) δε̣κατρῖ̣ς(*) ἥ̣μ̣[ισυ],
(ἀρτάβαι) ιγ 𐅵 μ̣(όναι), χωρ(ὶς) ναυλεπλοί(ου)
5
Ἐπὶφ ̣ σίτου ὀγδόης ἰνδικ(τίονος)
Καρανίδος Μέλας Ὃλ σὺν [εἰ]κ(οστῇ)
ἀρ(τάβας) ἕνδεκα, (ἀρτάβαι) ια μ̣(όναι),
χωρ(ὶς) ναυλεπλοί(ου).
5 ̣ ̣ ̣ ̣ (( unintelligible
))
gΚαρανίδος Μέλας Ὃλ σὺν [εἰ]κ(οστῇ)
ἀρ(τάβας) ἕνδεκα, (ἀρτάβαι) ια μ̣(όναι),
χωρ(ὶς) ναυλεπλοί(ου).
5 ̣ ̣ ̣ ̣
[ ̣ ̣] ̣ι̣ ̣ σίτου [ὀγδό-]
ης ἰνδι(κτίονος) Καραν[ίδος]
Ὃλ Ἀτισίου σὺν εἰκ(οστῇ) ἀρ(τάβας)
τρῖς(*), (ἀρτάβαι) γ, χωρ(ὶς) ναυλ(επλοίου).
5δ̣ι̣ʼ ἐ̣μ̣(οῦ)
[ -ca.?- ] ̣
hης ἰνδι(κτίονος) Καραν[ίδος]
Ὃλ Ἀτισίου σὺν εἰκ(οστῇ) ἀρ(τάβας)
τρῖς(*), (ἀρτάβαι) γ, χωρ(ὶς) ναυλ(επλοίου).
5δ̣ι̣ʼ ἐ̣μ̣(οῦ)
[ -ca.?- ] ̣
Παχὼν κϛ σίτου ἐνάτ[ης]
ἰνδι(κτίονος) κώμ(ης) Καρ(ανίδος) δι(ὰ) Ἀσήμεος Πτο-
λεμαίου ἀρ(τάβας) πέντε ἥμισοι(*) τρίτον
δοδέκατον(*), (ἀρτάβαι) ε 𐅵 γ´ ιβ´, χ̣[ω]ρ(ὶς) να̣[ύ]λων [πλ(οίων)].
iἰνδι(κτίονος) κώμ(ης) Καρ(ανίδος) δι(ὰ) Ἀσήμεος Πτο-
λεμαίου ἀρ(τάβας) πέντε ἥμισοι(*) τρίτον
δοδέκατον(*), (ἀρτάβαι) ε 𐅵 γ´ ιβ´, χ̣[ω]ρ(ὶς) να̣[ύ]λων [πλ(οίων)].
Παῦνι ε σίτου ἐνάτης
ἰνδικ(τίονος) κώμ(ης) Καρ(ανίδος) δι(ὰ) Ἀσήμεος
Πτολεμαίου ἀρ(τάβας) ἕξ, (ἀρτάβαι) ϛ, χορ(ὶς)(*) ναύ-
λων πλέων(*).
jἰνδικ(τίονος) κώμ(ης) Καρ(ανίδος) δι(ὰ) Ἀσήμεος
Πτολεμαίου ἀρ(τάβας) ἕξ, (ἀρτάβαι) ϛ, χορ(ὶς)(*) ναύ-
λων πλέων(*).
†̣ χμγ ϙ̣θ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ι̣η σίτου ἐνάτης ἰν(δικτίονος)
[Καρα(νίδος)] Ἡρᾶς Ἥρωνος (ἀρτάβας) ε γ´, Ἐπὶφ ι ὁ αὐτὸς (ἀρτάβας) β ̣ ̣, ιη̣ ̣[ ̣ ̣]ω̣ρο̣
[ ̣ ̣] (ἀρτάβ ) ̣ 𐅵 γ´, ὁ αὐτὸς (ἀρτάβην) α.
ḳ[ ̣ ̣] ̣ ̣ ι̣η σίτου ἐνάτης ἰν(δικτίονος)
[Καρα(νίδος)] Ἡρᾶς Ἥρωνος (ἀρτάβας) ε γ´, Ἐπὶφ ι ὁ αὐτὸς (ἀρτάβας) β ̣ ̣, ιη̣ ̣[ ̣ ̣]ω̣ρο̣
[ ̣ ̣] (ἀρτάβ ) ̣ 𐅵 γ´, ὁ αὐτὸς (ἀρτάβην) α.
Μεσορὴ ιη σίτου δεκάτης
ἰνδικ(τίονος) Καρανίδος Α ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
Οὐνναφρή(ους) σὺν εἰκ(οστῇ) ἀρ(τάβας)
δύο ἥμισυ δωδέκατον,
5(ἀρτάβαι) β 𐅵 ιβ´, χωρ(ὶς)
ναυλ(επλοίου). ☧ π ☧
lἰνδικ(τίονος) Καρανίδος Α ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
Οὐνναφρή(ους) σὺν εἰκ(οστῇ) ἀρ(τάβας)
δύο ἥμισυ δωδέκατον,
5(ἀρτάβαι) β 𐅵 ιβ´, χωρ(ὶς)
ναυλ(επλοίου). ☧ π ☧
Παχὼν κδ σίτου
δωδεκάτης ἰνδικ(τίονος)
κώμ(ης) Καρ(ανίδος) Σώτας
Ν̣ε̣ᾶ ἀρ(τάβας) δεκαδυω(*),
5[(ἀρτάβαι)] [β], χωρὶς ν̣α̣υ̣λ̣ε̣(πλοίου)
καὶ εἰκοστῆς.
mδωδεκάτης ἰνδικ(τίονος)
κώμ(ης) Καρ(ανίδος) Σώτας
Ν̣ε̣ᾶ ἀρ(τάβας) δεκαδυω(*),
5[(ἀρτάβαι)] [β], χωρὶς ν̣α̣υ̣λ̣ε̣(πλοίου)
καὶ εἰκοστῆς.
Ἐπὶφ κα σίτου δωδε-
κάτης ἰνδι(κτίονος) Καρανί-
δος Τιβερῖνος Καπέει
σὺν εἰκ(οστῇ) ἀρ(τάβας) ἕξ, (ἀρτάβαι) ϛ
5χωρ(ὶς) ναυλ(επλοίου).
(demotic ? lin)
nκάτης ἰνδι(κτίονος) Καρανί-
δος Τιβερῖνος Καπέει
σὺν εἰκ(οστῇ) ἀρ(τάβας) ἕξ, (ἀρτάβαι) ϛ
5χωρ(ὶς) ναυλ(επλοίου).
(demotic ? lin)
Μεσορὴ κ σίτου δωδεκά-
της ἰνδι(κτίονος) Καρανίδος
Ἡ[ρᾶς] Ἥρωνος σὺν εἰκ(οστῇ) ἀρ(τάβας)
τρ[εῖ]ς, (ἀρτάβαι) γ, χωρ(ὶς)
5ναυλ(επλοίου).
(demotic ? lin)
oτης ἰνδι(κτίονος) Καρανίδος
Ἡ[ρᾶς] Ἥρωνος σὺν εἰκ(οστῇ) ἀρ(τάβας)
τρ[εῖ]ς, (ἀρτάβαι) γ, χωρ(ὶς)
5ναυλ(επλοίου).
(demotic ? lin)
[ -ca.?- σίτου δω]δεκάτης
[ἰνδι(κτίονος) κώμ(ης) Κα]ρ(ανίδος) Ἀμμώνιος
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
p[ἰνδι(κτίονος) κώμ(ης) Κα]ρ(ανίδος) Ἀμμώνιος
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[ -ca.?- ] χμγ
[ -ca.?- ]α σίτου δω[δε-]
[κάτηςἰνδι(κτίονος),] ιβ (ἰνδικτίονος), κώμ(ης) Κ[αρ(ανίδος)]
[ -ca.?- ] ἀρ(τάβας) τρῖς(*), (ἀρτάβαι) [γ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
r,r[ -ca.?- ]α σίτου δω[δε-]
[κάτηςἰνδι(κτίονος),] ιβ (ἰνδικτίονος), κώμ(ης) Κ[αρ(ανίδος)]
[ -ca.?- ] ἀρ(τάβας) τρῖς(*), (ἀρτάβαι) [γ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Φ̣[α]ρ̣(μοῦθι) ιζ σίτου τεσαρεσ-
κεδεκάτης(*) ἰνδι(κτίονος) κώμ(ης) Καρ(ανίδος)
Ὃλ Ἀμάει ἀρ(τάβας) δύο ἥμισοι(*),
5(ἀρτάβαι) β 𐅵, χορ(ὶς)(*) (ναυλεπλοίου καὶ εἰκοστῆς).
Μεσορὴ ε σ[ίτου -ca.?- ]
της ἰνδι(κτίονος) Καρ[ανίδος]
Οὐενάφριο[ς -ca.?- ]
[ ̣]ις σὺν εἰκ(οστῇ) ἀ[ρ(τάβας) δώδε-]
5κα ἥμισοι(*) τ[ρίτον]
δοδέκατον(*) (ἀρτάβαι) [ιβ 𐅵 γ´ ιβ´,]
χωρ(ὶς) ναυλ(επλοίου).
tτης ἰνδι(κτίονος) Καρ[ανίδος]
Οὐενάφριο[ς -ca.?- ]
[ ̣]ις σὺν εἰκ(οστῇ) ἀ[ρ(τάβας) δώδε-]
5κα ἥμισοι(*) τ[ρίτον]
δοδέκατον(*) (ἀρτάβαι) [ιβ 𐅵 γ´ ιβ´,]
χωρ(ὶς) ναυλ(επλοίου).
[ -ca.?- σίτου]
[ -ca.?- ἰνδι(κτίονος)]
Καρ(ανίδος) Ἀμώνιος Πα-
λήμωνος ἀρ(τάβας) τρῖς(*)
5τρίτων(*) δωδέκατον,
[(ἀρτάβαι) γ γ´ ιβ´],
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
u[ -ca.?- ἰνδι(κτίονος)]
Καρ(ανίδος) Ἀμώνιος Πα-
λήμωνος ἀρ(τάβας) τρῖς(*)
5τρίτων(*) δωδέκατον,
[(ἀρτάβαι) γ γ´ ιβ´],
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[Ἐ]πὶφ κϛ σί(του) δ ἰν(δι)κ(τίονος) Καρανίδ-
ος Ἀμώε̣ς Παιάνου ἀρτά-
βας τέσαρες(*) ἕκτων(*),
(ἀρτάβαι) δ ϛ´ μωνας(*), δι(ὰ) Ἀντρήα,
5πιτακίου(*) Πεκυσίου.
̣ ̣ ̣
ος Ἀμώε̣ς Παιάνου ἀρτά-
βας τέσαρες(*) ἕκτων(*),
(ἀρτάβαι) δ ϛ´ μωνας(*), δι(ὰ) Ἀντρήα,
5πιτακίου(*) Πεκυσίου.
̣ ̣ ̣
Apparatus
^ a.4. l. δίμοιρον
^ b.4. l. δωδέκατον
^ b.5. l. χωρ(ὶς)
^ b.5. l. ναύλων
^ e.3. l. δεκατρεῖς
^ g.4. l. τρεῖς
^ h.3. l. ἥμισυ
^ h.4. l. δωδέκατον
^ i.3. l. χωρ(ὶς)
^ i.4. l. πλοίων
^ l.4. l. δεκαδύο
^ p.4. l. τρεῖς
^ r,r.2-3. l. τεσσαρεσ|καιδεκάτης
^ r,r.4. l. ἥμισυ
^ r,r.5. l. χωρ(ὶς)
^ s.5. l. ἥμισυ
^ s.6. l. δωδέκατον
^ t.4. l. τρεῖς
^ t.5. l. τρίτον
^ u.3. l. τέσσαρας
^ u.3. l. ἕκτον, corr. ex εκ⟦κ⟧των
^ u.4. l. μόναι
^ u.5. l. πιττακίου