Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

PSI XIII 1366 TM Nr. 32750

Frammento di lettera

Ort unbekannt IV - V
Material Papyrus
Inhalt Brief (Geschäfts-), Steuern, Annona, adaeratio
Erwähnte Daten Z. 14: 15. Indiktion
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ετησαι αὐτὸ̣ν̣ ἃ̣ ἐδή-
λωσε̣ν, τουτέστιν τὴν τι-
μὴν τῶν δοθέντων κριθῶ(ν)
εἰς ἀννώνας τοῦ βικαρίου
5καὶ τὸν οἶνον καὶ τοὺς ἐξαρ-
γυρισμοὺς ἐκ διπλοῦ καὶ τὸ
τιρωνᾶτον καὶ τὸ κομόδι(ν)
καὶ τὰ ἄλλα ἃ ἐδήλωσεν.
ἀλλὰ μόνον μὴ ἀμελήσῃς,
10κύριέ μου υἱέ, καὶ Διογένη
τὸν τοῦ Ῥούφου ἀπέτησον(*)
εἴ τι χρεοστεῖ(*) τῶν λοιπάδω(ν),
ὡς ἐδήλωσεν, καὶ τὸ λίνον
καὶ τὰ ἄλλα τῆς ιε ἰνδικτ̣(ίονος).
15[ -ca.?- ] ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι
[ -ca.?- πολ]λ̣οῖς χρόνοις.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar