Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Lond. VI 1923 TM Nr. 32656

Titel: keiner

Ort unbekannt Mitte IV
Material Papyrus
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Winter, Life and Letters (1933), S. 187
Inhalt Brief (privat), Ammonios an Paphnutios, Mönche
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
τῷ ἀγαπητῷ καὶ θεοσεβεσ-
τάτῳ καὶ θεοφιλῆ(*) καὶ ε̣ὐ̣λ̣ο̣-
γημένῳ πατρὶ Παπνουθ̣[ί]ῳ̣
Ἀμμώνιος ἐν κυρίῳ
5θεῷ χαίρειν.
οἶδα μὲν ἀεὶ ὅτι διὰ τῶν ἁγί-
ων σου εὐχῶν σωθήσομε(*)
ἀπὸ παντὸς πιρατηρίου(*) τοῦ
διαβόλου καὶ ἀπὸ πάσης ἐπι-
10βουλίας ἀνθρώπων, καὶ
νῦν παρακαλῶ ὅπως
μνημονεύσῃς μου ἐν τε͂ς(*)
ἁγίαις εὐχε͂ς(*) σου· μετὰ γὰρ
τὸν θεὸν ἡ σωτηρία μου
15εἶ σύ. ἀ[π]ή̣ντησεν πρ[ό]ς μ̣ε̣
ὁ ἀδελφὸς ἡμῶν̣ [Δίδ]υμο̣[ς] ?,
καὶ καθός(*) μοι εἶπας περὶ
τοῦ πράγματος ἀπήντησα
πρὸς αὐ̣τ̣[ό]ν. ἐρρῶσθαί σ[ε] εὔχομε(*)
20πολλοῖς χρόνοις,
γλυκύτατε πάτερ·
ὁ θεὸς τῆς εἰρήνης
διαφυλάξι(*) σε ἐπὶ μή-
κιστον χρόνον.
v
25☧̣ τ̣[ῷ] κ̣[υ]ρ̣ί̣ω̣ ἀ̣γ̣α̣πητ̣ῷ πατρὶ Παπνο̣[υ]θ̣ί̣ῳ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar