Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Lille I 24 TM Nr. 3226

Reçu de nauclère

Ghoran (Arsinoites) 223 v.Chr., 22. März (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. P.Erasm. II, S. 121 gegen ZPE 28, 1978, S. 99.
Inhalt Quittung, Naukleros
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Fr1+`2
(ἔτους) κδ, Μεχεὶρ ϛ. ὁμολογεῖ Ἀπολλόδοτος
ναύκληρος ἔχειν φακοῦ ἀρτάβας δισχιλίας .
[βασιλεύοντος Πτολεμαίου -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ἐν -ca.?- ]
[(ἔτους) κδ, Μεχεὶρ ϛ. ὁμολογεῖ Ἀπολλόδοτος]
Fr3
ναύκληρ̣[ο]ς τοῦ   ̣  ̣[ -ca.?- ]
ἐφʼ οὗ κυβερνήτης [ὁ δεῖνα -ca.?- ]
5ἐμβεβλῆσθαι πλο[ίωι διὰ -ca.?- ]
πό̣λ̣ε̣ω̣ς̣ σιτολόγου ἐκ τ̣[ῶν γενημάτων (?) -ca.?- ]
Fr4
ἀρτάβας δισχιλίας \φα[κοῦ]/ [ὥστε εἰς Ἀλεξάνδρειαν]
εἰς τ̣ὸ βασιλικὸν καθαρ[ὰς, ἀδόλους, κεκοσκινευμένας]
μέτρωι δικαίωι καὶ σκυ[τάληι δικαίαι -ca.?- ]
10τῶι συμβεβλημένωι [πρὸς τὸ χαλκοῦν -ca.?- ]
10,msTraces
Traces 1 line
12(hand 2?) Traces 2 lines
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar