Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Laur. III 102 V TM Nr. 31520

Lettera ad Horion

Theadelphia (Arsinoites) Mitte III
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Heroninos - Archiv.
Inhalt Brief (N.N. an Horion), Getreide-, Käselieferung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ] Ὡρίωινι(*) τῶι
[ἀδελ]φ̣ῷ χαίρειν.
[ἔπεμψά σο]ι̣ ἐν σάκκοις β
[ δι]ὰ̣ Ἐ̣[π]ι̣φανίου ὅπως
5[τελέσῃς α]ὐ̣τῷ, καὶ δοτο(*) τὸ ναῦ-
[λον τῷ να]υ̣τικῷ. καὶ ἐρώτη-
[σον -ca.?- ]τέραν σου ὅτι
[τάχος εἰ ἠ]νέχθη τυρία
[διὰ τοῦ ἀδ]ελφοῦ μου τοῦ
10[ -ca.?- ] ἔπεμψα διὰ τοῦ
[ἐπιδιδόν]τος σοι τὸ ἐπισ-
[τόλιον τ]υ̣ροὺς ξηροὺς λ
[καὶ -ca.?- ]  ̣ς ιγ. καὶ εἰπὲ τῇ
[ -ca.?- ὅ]τι ταῦτα πώλησο̣ν̣
15[ -ca.?- ] ἀνεν̣εχα(*) φύλαξο̣ν ια
[ -ca.?- ] Φαρμοῦθι ϛ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar