Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Introduction
In notes preserved in the APIS record for this papyrus T. Christensen remarked that line 3 of the papyrus had not been transcribed in the edition of P.Corn. 31. It seems to me that what was transcribed as line 2 in the edition is a mixture of lines 2 and 3 on the original. The text below offers a renumbering of the lines to accommodate lines 2 and 3 of the original, for which new readings have been made.
[ -ca.?- ἀρτάβ]η
[- ca.9 -]τος̣ ἀρτά̣-
[βη - ca.7 -]τος ἀρτά̣-
[βη ̣ ̣ ̣ ̣ ἀρτ]άβη
5/ ̣ ̣[ ̣] ἀ̣ρ̣τ̣ά̣βη
/ Ὡρί̣ω̣νος̣
————————
λόγος σιταρίου. Ὡρίων
Παρίωνος ἀρτάβη
/ Πεμπώτης ἀρτάβη
10/ Ἀφοῦς ἀρτάβη
/ Ταύρεις ἀρτάβη
λόγος χόρτου
Ἑρηοῦς λυπαραχμας
Ἀπολλῶς λυπαραχμας
15Ἀτῖνος λυπαραχμας
Πεμπᾶς λυπραχμας
Ἀφοῦς \λυ/παραχμας
[- ca.9 -]τος̣ ἀρτά̣-
[βη - ca.7 -]τος ἀρτά̣-
[βη ̣ ̣ ̣ ̣ ἀρτ]άβη
5/ ̣ ̣[ ̣] ἀ̣ρ̣τ̣ά̣βη
/ Ὡρί̣ω̣νος̣
————————
λόγος σιταρίου. Ὡρίων
Παρίωνος ἀρτάβη
/ Πεμπώτης ἀρτάβη
10/ Ἀφοῦς ἀρτάβη
/ Ταύρεις ἀρτάβη
λόγος χόρτου
Ἑρηοῦς λυπαραχμας
Ἀπολλῶς λυπαραχμας
15Ἀτῖνος λυπαραχμας
Πεμπᾶς λυπραχμας
Ἀφοῦς \λυ/παραχμας