P.Oxy. I 112 TM Nr. 31344
Invitation to a Festival
Oxyrhynchos III - IV
Andere Publikationen | W.Chr. 488; Sel. Pap. I 176; C.Pap. Hengstl 64 |
---|---|
Material | Papyrus |
Abbildung | keine |
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz) |
XIII, S. 145 BL online |
Übersetzungen verbergenanzeigen |
Englisch:
|
Inhalt | Brief (privat), Petosiris an Serenia, Einladung zu einem Fest (Geburtstag der Götter), für Transport wird gesorgt |
Digitale Info / Abbildungen verbergen
keine Abbildungen vorhandenÜbersetzungen aus dem HGV
English translation
(Translation: from P.Oxy. 1) Greeting, my dear Serenia, from Petosiris. Be sure, dear, to come up on the 20th for the birthday festival of the god, and let me know whether you are coming by boat or by donkey, in order that we may send for you accordingly. Take care not to forget. I pray for your continued health.