Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB VI 9541 TM Nr. 31110

Quittung

Ort unbekannt III
Andere Publikationen P.Heid. II 221
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 198 BL online
Bemerkungen Tag: 28. (29.) Sept. Zur Datierung vgl. BL V, S. 116 und ZPE 125, 1999, S. 217.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • J. Seyfarth, APF 16, 1958, S. 164
Inhalt Quittung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Αὐρήλιος Ἀφροδ[ίσιος(?)]
Ἀπολλῶτι τέκ[το-]
νι χαίρει[ν·]
ἔσχον παρὰ σοῦ,
5ἃς δέδωκά σοι
εἰς τιμὴν μηχα-
νῶν δύο ἀργυ(ρίου) δρα-
χμὰς διακοσίας
τοῦ κυριακοῦ λόγου
10καὶ οὐδέν σοι ἐνκα-
λῶ περὶ τούτου·
ἔτους ε Φαῶφι α.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar