Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Heid. VI 378 TM Nr. 3075

Fragmentarische Eingabe eines Priesters

Pelusion (Arsinoites) 2. Hälfte III v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Zu Z. 20-21 vgl. P.Tarich. 1,27-28 Anm.
Inhalt Petition, Priester, Entlassung (Haft)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 2) [ -ca.?- ]ησον τὸν
(hand 1) [ -ca.?- ]π̣α̣ρ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ]ο̣υται  ̣  ̣  ̣  ̣
ἱερέως Ἀρσινόης κα̣ὶ
5Διὸς Κα̣σ̣ίου. ἀπο[σ]τ̣α-
λεὶ̣ς̣ Φαν̣ίας ὑπὸ σοῦ
τὴν ἐπίσκεψιν ποι-
ήσασθαι τ̣ο̣ῦ σίτου το̣[ῦ]
ἐν τῶι ἱερῶι κα̣ὶ οὐχ [εὑ-]
10ρόντ̣ο̣ς λε̣ί̣αν οὐδεμ̣[ί-]
αν̣ γ̣ε̣γ̣ενημένην̣
  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐπιβολὴν πο[ι-]
ησ  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]ε̣κ̣  ̣  ̣  ̣τ̣ο̣ν̣
Ὀνήτωρ [ -ca.?- ]μ̣ε̣τ̣  ̣  ̣ ἐγμ̣[ε-]
15τρεῖ τὸν σ̣ῖ̣τον ἐμοῦ
ἀ̣π̣ηγμ̣ένου ἐν τῆ̣[ι]
φυλα̣[κῆι]. ἀξιῶ οὖ̣ν
[σὲ μεταπέ]μψασθ̣αί̣ μ̣[ε]
[ἐκ τ]ῆ̣ς̣ φ̣υ̣λ̣α̣κῆ̣ς̣ κ̣α̣[ὶ]
20ἐὰν φαίνωμαι̣ εμμ̣  ̣  ̣
  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ε̣  ̣  ̣μενο̣ς̣
ἀφεθῆν̣αι̣ με ἐκ τῆ[ς]
φ̣υλακῆς ὅπως τ̣ύ̣-
[χ]ω̣ τῆς παρὰ σοῦ
25[φιλα]ν̣θ̣ρ̣ωπί̣ας̣.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar