Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Select 5 TM Nr. 30422

Letter

Oxyrhynchos III
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 114 BL online
Inhalt Brief (privat), Maron an Ammon, Zahlungsanweisung, Geschäftliches
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[Μάρ]ων Ἄμμωνι τῷ ἀδελφ̣ῷ̣ χ̣έ̣ρ̣ι̣ν̣(*)
[καλ]ῶς ποιή̣σης(*) μεταβαλ̣ό̣μ̣ε̣[νο]ς
Α  ̣[..]σ̣υρ̣ῳ τὰς δρ[α]χμὰς λαμ̣π̣[άδ]ω̣ν
τρια̣κοσί̣ων πεντήκον̣[τα ἑ]κ[ά-]
5στης̣ λαμπ̣αδης̣(*) ἐκ δ̣ρ̣α̣χ̣μ̣ῶν̣ τεσ-
σ̣ά̣ρ̣ω̣ν̣ α̣  ̣β̣  ̣  ̣  ̣ω̣  ̣ρ̣ε̣ι̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἤλ-
θομ̣ε̣ν̣ ἐ̣κ̣ε̣ῖ̣ περὶ τοῦ λόγου τοῦ υἱ̣[ο]ῦ̣ σ̣[ο]υ̣
καὶ αὐτῶν ἄγει ἐμ(*) φανερῷ̣ ι̣  ̣  ̣μ[  ̣  ̣ -ca.?- ]
ἐνεβ̣άλ̣ο̣μέν σοι ἰ̣ς̣(*) Ἀ̣τῆν Σ̣οινή-
10τιν κ̣ρί[μ]ν̣ο̣ν(*) γόμους τρῖς(*) , παραβ̣α̣-
λῶ δ̣ὲ̣ τὰ θ[ρ]ί̣α(*)· μεταβαλέτω̣ τὰς̣ δρ̣α-
χμὰ̣ς̣, ἵνα ταῦ̣τα λάβῃς. ἐρρῶσθ̣α̣ί̣ σ̣ε̣
εὔ̣χομε(*), διευτύχει.
v
ἀπόδ(ος) Ἄμ̣μ̣ωνι β̣ο̣υ̣λ(ευτῇ) ἀπὸ Μάρωνο̣ς̣ βουλ(ευτοῦ) ἀπὸ Ὀξ[υρύγχων πόλεως].
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar