Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XVI 12471 TM Nr. 30276

Brieffragment in landwirtschaftlichen Angelegenheiten

Ort unbekannt III
Material Papyrus
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • J.D. Thomas, JEA 68, 1982, S. 285
Inhalt Brief Chairemon an N.N., Bruder, Grundstück, Esel, Trauben, Transport, Bad, Überlassung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ντ̣ων̣  ̣τ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣ παρὰ] Χαιρήμονος.
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἠρξάμην ἄδελ-
[φε   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ης τῶν χωρί-
5[ων   ̣  ̣]  ̣[  ̣]ουν οἱ ὄνοι οἱ σταφυ-
[ληγο]ῦντές μοι συνη̣θῶς
[κατε]σχέθησαν ὀνόματι
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ιθ̣ου εἰς τὸ βαλανε̣ῖ̣-
[ον   ̣  ̣  ̣] ἐ̣ὰν ὑμεῖν(*) δοκῇ,
10[  ̣  ̣  ̣  ̣ χ]ωρήσατέ μοι α̣ὐτοὺ̣ς
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ π]ρο̣ελ̣ήμφθη α  ̣  ̣α
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]σπ[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ισαν̣αγ̣αλ
[- ca.14 -]η̣σά̣μ̣ην
[- ca.14 -]  ̣ ὑ̣μεῖν(*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar