O.Claud. II 257 (TM/HGV 29677) - Accusé de réception multiple

O.Claud. II 257 TM Nr. 29677

Accusé de réception multiple

Raima Mitte II

Material	Ostrakon
Abbildung	Planche XVII
Inhalt	Brief (geschäftlich), Libianos an Patermutis und Titioes, Bestätigung (Empfang) von Fisch und Sendung (von Kohl)

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

Λιβιανὸς Πα{ρα}τερμούτι(*) το(*) φι̣[λτά]το(*) πολλὰ̣ [χαίρειν]
καὶ τὸ προσκύνημά σου πυῶ(*) παρὰ̣ τ̣ῇ κυρείᾳ Ἴσιδ[ι].
καικόμισμε(*) παρὰ Σερήνου φαμελειαρικοῦ δεμά-
χιν(*). Λιβιανὸς Διογένει̣ το(*) φι̣[λτά]το(*) πολλὰ χαίρειν.
5καικόμισμε(*) παρὰ Σερῆνος(*) τεμάχιν(*) ὀψαρ(ίδι)(*).
——
Λιβιανὸς Τιτιόης(*) το(*) φι̣[λτά]το(*) πολλὰ χαίρειν.
καικόμισμε(*) παρὰ Μαξίμου σ[τρατ]ι[ώτου (?)]
τεμάχιν(*) ὠψαρίδι(*). τὰ νῦν [ -ca.?- πέμ-]
ψο(*) ὑμῖν διὰ Φαρίτου καυλέα̣ [ -ca.?- οὐκ εὐ(?)-]
10τ̣ό̣νηκα ̣α̣ρειν Νεμεσίῳ.
ἔρρω[σθε].

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

keine Abbildungen vorhanden

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar