Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

O.Claud. II 247 TM Nr. 29667

Letter from Petenephotes to Valerius

Tiberiane Mitte II
Material Ostrakon
Bemerkungen Zu Z. 4 vgl. BO 62, 2005, Sp. 51.
Inhalt Brief (privat), Petenephotes an Valerius, Abbruch der Reise
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Πετενεφώτης Οὐαλερίῳ
τῷ ἀδελφο(*) πολλὰ χαίρειν. εἰσερ-
χομένου μου εἰς τὸ ὕμυσυ(*)
τ̣ῆς ὁδοῦ ὁ κεντερρινος(*) ἀν̣έ̣σ̣-
5τ̣αλ̣κέ μοι ἀπ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣. διὸ
μὴ ἀμελήσ̣ῃ̣ς π̣[έμ]ψε(*) μοι
πέμψε(*) μοι Traces
κομισεν(*) παρὰ Traces
κιδιν πέμψω Traces
10ἐρωτο(*) σε ἐξελθ[εῖν]
τῇ ⟦κ̣ε⟧ κδ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar