Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Mich. III 206 TM Nr. 28795

Letter of Longinus Celer to Maximus

Ort unbekannt II
Andere Publikationen SB IV 7357
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 131; XIII, S. 136 BL online
Bemerkungen Gehört zum Happy - Family - Archiv.
Inhalt Brief (privat), Longinos Celer an Maximos, erfolgreiche Suche nach Sempronius, Grüße
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Λονγῖνος Κέλερ Μαξίμῳ τῷ τιμιωτάτ(ῳ)
χαίρειν.
πρὸ τῶν ὅλων ἐρῶσθε(*) σοι εὔχομε(*)
μετὰ κ[αὶ] τῶν σῶν πάντων. φανερόν σοι
5ποιῶ, ἄδελφε, τὸν Τιβερῖνον εὑρη-
κένε(*) τὸν ἀδελφὸν Σεμπρώνιον
μετὰ τ[ο]ῦ κιθωνίου(*) οὗ ἔπεμψας αὐτῷ
ἐν πλοίῳ ὑπάγοντι ἰς(*) Ταποσῖριν
πρὸ μιᾶς ἡμέρας Ἀλεξανδρίας. ἀπέ-
10φ[ε]ρε δὲ ἄρτους τοῖς ἐκῖ(*) στρατιώταις.
τ[οῦ]το μὴ νομίσῃς ὅτι τι εἰκῇ ἰς(*) τοῦ-
το [τὸ π]ρᾶγμα ἐξῆλθεν, ἀλλὰ ἀκμὴν
ᾑ[ρήσ]α̣το· καλῶς γὰρ ὑπάγι(*). ἵνα ἰδῇς(*)
ἐν[έτει]λα τόδε αὐτῆς ὥρας τῷ Τιβερίνῳ·
15δ[ίδου] μοι τον(*) ὑποζηνην(*) καὶ λαβὼ\ν/
Κ[έλερι] δηλώσω. διὸ φανερόν σ[ο]ι ποιῶ
κεκόμισμ̣ε(*) μέχρις ἂν ὑγινεων(*) παρα-
γέ[ν]ῃ. ἐρωτηθὶς(*) δὲ ἴ(*) τινος σοι χρία(*)
ἐ[στὶ]ν ἐνθάδε, δήλωσόν μοι καὶ εὐ-
20θέως διαπέμψω. ἀσπάζου τοὺς σοὺς
πάντας κατʼ ὄνομα. ἀσπάζοντέ(*) σοι
καὶ τοὺς σοὺς πάντας ὑ(*) ἐμοὶ πάντας(*)
κατʼ ὄνομα.
ἐρῶσθέ(*) σοι(*) εὔχομαι καὶ
25εὐτυχεῖν τὰ μ[εί]ζονα.
v
ἀπόδ(ος) Μαξίμωι Κέ̣λ̣ε̣ρ̣ε̣ι(*) ☓ π(αρὰ) [Λον]γίνου Κέλερος ἀδ̣ε̣λ̣φοῦ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar