Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Köln II 98 TM Nr. 28747

Aufstellung über Land und Naturalsteuern

Ort unbekannt frühes II
Material Papyrus
Bemerkungen Zu Z. 16.18.23.26 vgl. Chang, Dossier, S. 74 mit Anm. 198; zu Z. 12 vgl. ebenda, S. 115, Anm. 63.
Inhalt Akte, Land, Steuern (Naturalien), Namen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]ξ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ (ἄρουραι) ι 𐅵 δ´   ̣  ̣  ̣  ̣
[Κλαύδιος Δ]ωρίων γεγ(υμνασιαρχηκὼς)   ̣  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ] vac. ?
5[ -ca.?- ]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ (ἄρουραι)   ̣ ιϛ´ λ̣β̣´
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ (ἄρουραι) ι (πυροῦ ἀρτάβαι) ι γρ(  ) (πυροῦ ἀρτάβη) α (γίνονται) ὀνό(ματος) (ἄρουραι) μ̣β
(πυροῦ ἀρτάβαι) μγ 𐅵
Ἐπιμαχίαινα καὶ Πομπηία αἱ β Γλαυκίου
μη(τρὸς) Φιλοῦτος ἀστ[αὶ] κ̣(ατ)οί(κων) ἐκ̣ Κ̣λέωνος (ἄρουραι) θ η´ λβ´ ξ̣δ̣´
10(πυροῦ ἀρτάβαι) θ ϛ´, (γίνονται) κώ(μης) αἱ π(ρο)κ(είμεναι)
Σώβθεως ὁμοίως
εἰσὶν α̣ἱ̣ ἀ̣π̣[ο]γ̣[ε]γρ(αμμέναι) (ἄρουραι) τιθ ϛ´ λβ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) τν 𐅷 ὧν
εἰδῶν (ἄρουραι) ογ 𐅵 η´ λβ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) ργ 𐅵 κ̣δ̣´ κ(ατ)οί(κων) (ἄρουραι) σμε δ´ η´ ιϛ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) σμζ ϛ̣´
(γίνονται) αἱ π(ρο)κ(είμεναι) ὧν ἐστ(ι) τὸ κατʼ ἄνδρα
15τῶν μὲν εἰδῶν
Μᾶρκος Ἀντώνιος Δεῖος ἀμπ(ε)λ(ῶνος) σι(τοσπόρου) ἐκ Παμφί-
λου (ἄρουραι) ζ (πυροῦ ἀρτάβαι) ι 𐅵
Ἀπολιναρις(*) Ἡρακλείδου ἀστὸς ἀμπ(ε)λ(ῶνος) σι(τοσπόρου) ἐκ τ̣(οῦ)
Σωσ̣ι̣[πά]τ̣ρ̣ου (ἀρούρης) 𐅵 η̣´ λβ´ (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 γ´
20ἰδιοκτήτων
Κλαύδιος Σωτήριχ̣ος καὶ Κλαύδιος Ἡρα-
κλείδης ἐκ Νικάνορος (ἄρουραι) ιε (πυροῦ ἀρτάβαι) ιθ γ´ φυλ(άκων)
  ̣  ̣ (ἄρουραι) θ δ´ η´ (πυροῦ ἀρτάβαι) θ 𐅵 ιβ´ γρ(  ) (πυροῦ ἀρτάβης) 𐅵 γ´ (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ι γ´ ιβ´ ἀμπ(ε)λ(ῶνος) σι(τοσπόρου)
ἐκ Πα̣ταμούσου (ἄρουραι) η 𐅵 δ´ η´ Φιλώτου (ἄρουραι) δ Ἀν-
25δρονείκου (ἄρουραι) ε 𐅵 Σελεύκου (ἄρουραι) κ δ´ Παμφί-
λου (ἄρουραι) γ (γίνονται) ἀμπ(ε)λ(ῶνος) σι(τοσπόρου) (ἄρουραι) μα 𐅵 η´ (πυροῦ ἀρτάβαι) ξβ γ´
(γίνονται) εἰδῶν (ἄρουραι) ξϛ (πυροῦ ἀρτάβαι) ϙβ ιβ´,
τῶν δὲ κατοίκων (ἄρουραι) σμε δ´ [η´] ιϛ´
Κλ̣αύδιος Δωρίων γεγ(υμνασιαρχηκὼς) ἐκ̣   ̣  ̣  ̣π̣  ̣ο̣υ (ἄρουραι) ιδ 𐅵 δ´ η´
30[(πυροῦ ἀρτάβαι) ι]δ 𐅵 γ̣´ κδ´
[  ̣  ̣  ̣]  ̣ος Σεμπρώνιος Σε̣ρ̣ῆ̣νος σ̣τρ(ατιώτης) κα̣ὶ̣ [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣] Σ[εμ]π̣ρώνιος Σα[β]εῖνο̣ς̣ ἱ̣ππεὺς εξ[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣πτου (ἄρουραι) νβ 𐅵 (πυροῦ ἀρτάβαι) νβ 𐅵
2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
34Τεμενκύρκεως ὁμοίως
35Σε̣μπρωνις(*) [Σ]αβε̣[ῖνος] ἱππεὺς κ̣[αὶ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣  ̣ος στρατιώτης   ̣[  ̣]  ̣ε̣κ[ -ca.?- ]
[(ἄρουραι)] λ̣α 𐅷 (πυροῦ ἀρτάβαι) γ̣[  ̣ -ca.?- ]
Τι̣βέριος Ἰ[ούλιος -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣  ̣ (γίνονται) κώμ[ης -ca.?- ]
40  ̣μ̣ο̣ι̣ονπρο̣φ̣[ -ca.?- ]
Τι̣βέριος   ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar