Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Heid. IV 303 TM Nr. 28718

Auszüge aus Kleinviehdeklarationen

Herakleopolites II - III
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 92f.
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Einleitung.
Inhalt Deklaration, Schafe, Ziegen
Erwähnte Daten Z. 8: 3. Regierungsjahr
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
Traces
2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1σ̣τ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ρ̣  ̣  ̣(  ) θ  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ἀπὸ κώμης]
// Ψύχ̣εως καὶ Ἀντω(νίου) Ἡρακλ̣ε̣ί̣ου
υἱὸς ἐκ πατ(ρὸς) Ἀντωνίο(υ) Ἑρμ̣ε̣ί̣-
νου στρ(ατιώτου)
vac. ?
5Στοτοή(τιος) Ἡρακ̣λ̣ίδου Ἡραιδοῦτ̣ος ἀπὸ κ(ώμης)
Κε̣ρ̣κ̣(  ) δ̣ι̣ὰ Ἡρακλ̣ίδου υἱοῦ
πρόβ(ατα) [ν], αἶγ(ες) γ, ἀρν(ία) ι.
γ (ἔτους) πρόβ(ατα) νε, αἶγ(ες) γ, ἀρν(ία) ε,
(γίνεται) πρόβ(ατα) ξ. ἐ[ξ] (ὧν) διεφθ(άρη) πρόβ(ατα) ι,
10κατα̣λ(είπεται) πρόβ(ατα) ν̣, αἶγ(ες) γ καὶ τὰ
τῆς̣ ἐ̣π̣ι̣γ̣ο̣(νῆς) ἀρν(ία) ἐφ(έτεια) ι
διὰ νο(μέως) Ἀ[  ̣  ̣]λ(  ) Σ̣α̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣(  ).
——
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1καὶ τὰ τῆ(ς) ἐπιγο(νῆς) ἀ̣[ρν(ία) ἐφ(έτεια)   ̣],
ἔριφο(ς) α [διὰ]
νο(μέως) Ἀκ̣  ̣  ̣  ̣τ  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
——
Θεαγέν̣ο̣υ̣ς̣ Μ̣ε̣γ̣χε̣ί̣ο̣υ̣ς̣   ̣[ -ca.?- ]
πρόβ(ατα) τλη, ⟦  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣ι̣ ἀρν(ία)   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar