Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Fay. 23 TM Nr. 28605

List of Persons qualified for Office

Theadelphia (Arsinoites) II
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 121
Inhalt Liste, Namen, Vermögen, Liturgien
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r,1
⟦Σαραπίων Ἀλκίμου τοῦ Ἁρποκρατίωνος ἀπὸ Μακεδόνων ἔχω(ν) πό(ρον) (δραχμὰς) Γ
δοθεὶς εἰς ἐπιδρομ(ὴν) τῆς μητροπ(όλεως).
\τετελ(ευτηκώς)/⟧.
Σαραπίων Σαραπίωνος τοῦ Πάπου ἀπὸ Φρε(μεὶ) ἔχω(ν) πό(ρον) (δραχμὰς) Αφ
5Σεβ(εννύτου) \γενό(μενος)/ ⟦νυνεὶ ὢν⟧ ἐπιτ(ηρητὴς) οὐσ(ιακῶν) Σεβ(εννύτου).
Σαραπίων Ζωίλου ἀπὸ μητροπ(όλεως) γεουχ(ῶν) ἐν Βουβάστῳ ἔχω(ν) πό(ρον) (δραχμὰς) Α
Βουβ(άστου) \γενό(μενος)/ ⟦νυνεὶ ὢν⟧ ἐπιτ(ηρητὴς) οὐσ(ιακῶν) Βουβάστου.
Σαραπίων Θέωνος ἀπὸ τ̣ῆ̣ς̣ α̣(ὐτῆς) μ̣η̣τ̣ρ̣ο̣π̣(όλεως) νυνεὶ(*) ὢ̣ν̣ ἐ̣ν̣ Νείλ(ου) πόλ(ει) ἔχω(ν) πόρο(ν) (δραχμὰς) Αφ.
Σισόις ὁ καὶ Ἁρποκρατίω(ν) Ἀρείου γεουχ(ῶν) ἐν Ψενυρί(δι) ἔχω(ν) πό(ρον) (δραχμὰς) Α
10Ψεν(υρίδος) \γενό(μενος)/ ⟦νυνεὶ ὢν⟧ ἐπιτ(ηρητὴς) οὐσ(ιακῶν) Βουβ(άστου).
Σωτᾶς Διογένους ἀπὸ μητροπ(όλεως) γεουχ(ῶν) ἐν Ἰβίω(νι) (Εἰκοσιπενταρούρων) ἔχω(ν) πό(ρον) (δραχμὰς) Β
Ἰβίω(νος) (Εἰκοσιπενταρούρων) \γενό(μενος)/ ⟦νυνεὶ ὢν⟧ ἐπιτ(ηρητὴς) ἑρμηνίας(*), Ἁλοπωλ(ίων).
Σαταβοῦς Σοχώτου ἐπικαλ(ούμενος) λαχανοπώλ(ης) ἔχω(ν) [πό(ρον)] (δραχμὰς) Α
Καρ(ανίδος) νυνεὶ(*) ὢν ἐπιτ(ηρητὴς) γε[ν]η(ματογραφουμένων) Καρ(ανίδος).
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
25ἐπιτ(ηρητὴς(?)) γ̣ρ(αφείου) μητροπ(όλεως)
ἐπιτ(ηρητὴς) σταθ̣μοῦ Πτολ(εμαίδος) Ὅρ(μου)
00Ἀλεξ(άνδρου(?)), Ἀρσινόη Ἡρ[ -ca.?- ], Ταλεὶ, Ταμαύεω(ς), Φιλω̣τ̣(ερίς)
r,2
00-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3πληρωτὴς Σεβ(εννύτου)
5πληρωτὴς [Κερ]κεσούχ(ων)
δοθ(εὶς(?)) εἰς κλῆρο(ν) νομοφυλ(ακ )
20  ̣ερα(  ) Ἡ̣ρακ(λείας)
ὁρ̣μοφύλ(αξ) Κ̣α̣ι̣νῆς
v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar