Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Customs 409 TM Nr. 28542 (HGV Nr. 28542 X)

Customhouse Receipt

Karanis (Arsinoites) 195, 22. Okt. (Jahr unsicher)
Andere Publikationen P.Fay. 184 descr. ; P.Lond. III 828 g descr. (S. XXXVIII); P.Customs 483
Material Papyrus
Abbildung XI
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)		 XIII, S. 86/94 BL online
Bemerkungen Alternativdatierungen: 21. Okt. 220 und 21. Okt. 224. Zur Datierung, zur Identität mit P.Customs 483 und zu Z. 1 vgl. Reiter, Nomarchen, S. 249, mit Anm. 61 und 62. Zu Z. 5 vgl. APF 59, 2013, S. 126.
Inhalt Quittung, Torzoll, Esel, Erven, Steuer
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[τετελ(ώνηται) διὰ] πύλ(ης) Καρανίδ(ος) (ἑκατοστὸν) Σαβ-
[ -ca.?- ἐξά(γων) ἐπὶ ὄ]νο(ις) δέκα ι ὀρ̣ό̣(βου)
[ἀρτά]β̣ας τρά̣κ̣ο̣ν̣τ̣α̣(*),
[(γίνονται) (ἀρτάβαι) λ. (ἔτους)] δ Φαῶφι
5[τετάρτῃ] κα̣ὶ̣ εἰ̣κ̣ά̣δι,
κδ.
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ bl.uk

→ www.bl.uk
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

P.Customs 409 TM Nr. 28542 (HGV Nr. 28542 Y)

Customhouse Receipt

Karanis (Arsinoites) 220, 21. Okt. (Jahr unsicher)
Andere Publikationen P.Fay. 184 descr. ; P.Lond. III 828 g descr. (S. XXXVIII); P.Customs 483
Material Papyrus
Abbildung XI
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)		 XIII, S. 86/94 BL online
Bemerkungen Alternativdatierungen: 22. Okt. 195 und 21. Okt. 224. Zur Datierung, zur Identität mit P.Customs 483 und zu Z. 1 vgl. Reiter, Nomarchen, S. 249, mit Anm. 61 und 62. Zu Z. 5 vgl. APF 59, 2013, S. 126.
Inhalt Quittung, Torzoll, Esel, Erven, Steuer
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[τετελ(ώνηται) διὰ] πύλ(ης) Καρανίδ(ος) (ἑκατοστὸν) Σαβ-
[ -ca.?- ἐξά(γων) ἐπὶ ὄ]νο(ις) δέκα ι ὀρ̣ό̣(βου)
[ἀρτά]β̣ας τρά̣κ̣ο̣ν̣τ̣α̣(*),
[(γίνονται) (ἀρτάβαι) λ. (ἔτους)] δ Φαῶφι
5[τετάρτῃ] κα̣ὶ̣ εἰ̣κ̣ά̣δι,
κδ.
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ bl.uk

→ www.bl.uk
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

P.Customs 409 TM Nr. 28542 (HGV Nr. 28542 Z)

Customhouse Receipt

Karanis (Arsinoites) 224, 21. Okt. (Jahr unsicher)
Andere Publikationen P.Fay. 184 descr. ; P.Lond. III 828 g descr. (S. XXXVIII); P.Customs 483
Material Papyrus
Abbildung XI
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)		 XIII, S. 86/94 BL online
Bemerkungen Alternativdatierungen: 22. Okt. 195 und 21. Okt. 220. Zur Datierung, zur Identität mit P.Customs 483 und zu Z. 1 vgl. Reiter, Nomarchen, S. 249, mit Anm. 61 und 62. Zu Z. 5 vgl. APF 59, 2013, S. 126.
Inhalt Quittung, Torzoll, Esel, Erven, Steuer
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[τετελ(ώνηται) διὰ] πύλ(ης) Καρανίδ(ος) (ἑκατοστὸν) Σαβ-
[ -ca.?- ἐξά(γων) ἐπὶ ὄ]νο(ις) δέκα ι ὀρ̣ό̣(βου)
[ἀρτά]β̣ας τρά̣κ̣ο̣ν̣τ̣α̣(*),
[(γίνονται) (ἀρτάβαι) λ. (ἔτους)] δ Φαῶφι
5[τετάρτῃ] κα̣ὶ̣ εἰ̣κ̣ά̣δι,
κδ.
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ bl.uk

→ www.bl.uk
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar