Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XVIII 13731 TM Nr. 27712

Eingabe mit der Bitte um Überprüfung von Verwaltungshandeln

Narmuthis (Arsinoites) spätes II - Mitte III
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 305; XII, S. 222 BL online
Bemerkungen Griechisch - demotisch. Zur Datierung vgl. ZPE 132, 2000, S. 245. Zum Ort vgl. BL IX, S. 305.
Trismegistos ermöglicht den Link zu Metadaten für diesen bilinguen Text bei DAHT
Inhalt Eingabe, strategos
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ἀξιῶ τὴν
ἐξέτασιν τοῦ χιρισμ[οῦ](*) [σε]
ποιῆσε(*) καὶ τὰς γραφὰς τῶν τ-
ε στρατηγῶν καὶ βασιλικῶν·
5εἰ φένονται(*) διὰ τῆς ἐπὶ τόπ-
ων βιβλιοθήκης εἰ ζῶά(*) ἐστιν
τὰ ἀνατιθέμενα τὰ πρὸς ἰκοσαε-
την(*) χρόνον ἐπὶ οὗ καταχωρίσον-
ται
Demotic 1 line
10[ -ca.?- ἐ]γράφη
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar