Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Berl. Möller 12 TM Nr. 27198

Titel: keiner

Ort unbekannt Ende II - Anfang III
Andere Publikationen SB IV 7349
Material Papyrus
Inhalt Brief (privat), Eudaimon an Chempoleis (Mutter), Zahlungen in Naturalien
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Εὐδαίνων Χεμπολεῖτι τῆι
κ̣υ̣ρίαι μ[η]τρὶ χαίρειν.
[ἔγ]ρ[α]ψα [τ]ῆι ἀδελφ[ῆ]ι̣ μου, ἵνα σοι
[π]ο̣ι̣ήσῃ̣ ἐν πρώτοις μετρηθῆναι
5τὰ μ[ετ]ρ̣ημάτια. ἐὰν δὲ ἦν [σ]οι
[ἀ]βα[ρ]έ̣ς̣, πρότρεψα[ι] Κάστορα τὸν
ἀ̣δ̣[ελ]φ̣ό̣ν̣, ἐὰν μέλλῃ ἐλθεῖν,
[ἐ]μβ̣α[λ]έ[σ]θαι τοὺς ἡμετέρους
[ἐρρ]ῶ̣σθαί σε εὔχομαι, κυρία μῖτερ(*)
10[τιμ]ιωτάτη, μετὰ τῶν σῶν πάντων.
ἀσπάζονταί σε τὰ παιδία.
v
-ca.?-
12μητρί.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar