Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XVI 12334 TM Nr. 26722

Ehevertrag mit Vermögensvergabe auf den Todesfall

Philadelphia (Arsinoites) spätes II
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 281
Inhalt Vertrag, Ehe, Tod, Testament
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[- ca.74 - ἐὰν δὲ διαφορᾶς αὐ]τ̣ο̣ῖ̣ς̣ γεινομένη̣ς̣ χ̣[ωρί-]
[ζωνται ἀπʼ ἀλλήλων - ca.64 - ἀποδότω ἡ Ἀ]π̣ολλωνοῦς ἢ τῇ τα  ̣  ̣  ̣  ̣
[- ca.83 - τὴν αὐ]τ̣ὴν ὁλκήν, τὰ δὲ προκί-
[μενα - ca.20 - ἐπὶ μὲν τῆς ἀποπομπῆς παραχρῆμα ἐπὶ δὲ τῆς ἑκουσίας ἀπαλλα]γ̣ῆς̣ [ἐν ἡμέραις τριά]κ̣ο̣ντα ἀφʼ ἧς ἐὰν ἀπε-
5[τηθῇ](*), [τῆς πράξεως οὔσης ἢ τῇ Ταμαρρῆτι ἢ μὴ περιούσῃ τῇ ταύτης θυγατρὶ Κρονοῦτι ἔκ τε τῆ]ς̣ ὁμο̣λ̣ογο̣ύ̣[σ]η̣ς̣ Ἀπολλ̣[ω]ν̣[οῦ]τ̣ος κα̣ὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόν-
[τῶν αὐτῇ πάντων καθάπερ ἐκ δίκης - ca.43 -]  ̣  ̣  ̣ο̣ν Γαίου Ἰ̣ουλίου Ἰσιδώ[ρ]ου καὶ Κρονοῦτος μηδε
[- ca.71 -]ο̣ν τῇ συνγραφῇ ταύτῃ μηδ̣ʼ ἄ̣λ̣λ̣ο̣ ἐ̣ὰ̣ν ἐπίκτητ̣όν τε ἢ καὶ [ἐλευσόμενον (?)- ca.45 - ἐφʼ ὧν ἐὰν ποιήσῃ οἰ]κονομιῶν ἢ τὴν π̣α̣ρὰ ταῦτα ἐ̣σ̣ομένην οἰκονομίαν· ἐ̣ὰν̣
[δὲ συμβῇ τὴν Ταμαρρῆν - ca.51 - ἢ ἕ]τ̣ερόν τι παθῖν(*) καὶ μεταλλλ̣άξ̣α̣ι̣(*) τ̣ὸ̣ν βίον ἔστωι(*) τὰ ὑπʼ αὐ-
[τῆς - ca.58 - τῶν περιόντ]ων ἑκάστωι αὐτῶν κατὰ τὸ ἴ[σο]ν μέρος, αἱ δὲ προγεγραμ-
10[μέναι - ca.54 - ἔστωσαν τῆς Κρ]ο̣νοῦτος, ἲ(*) μὴ περιῇ τῶν ταύτης ἐκ τοῦ Γαίου Ἰουλίου Ἰσι-
[δώρου τέκνων - ca.59 - ἐ]π̣ὶ τὸ πλῖον(*) ἢ ἐπὶ τὸ ἔλατον(*) ἐν μ[ι]ᾷ σφραγεῖδι(*) καὶ τῶν συνκυ-
[ρόντων πάντων - ca.52 - περὶ τοῦ -ca.?- ]ος λεγομένου· ἡ δʼ αὐτὴ Ταμαρρῆς ὁμοίως συνχωρῖ(*) μετὰ τὴν
[ἑαυτῆς τελευτὴν εἶναι τοῦ (?)- ca.35 - τὴν ὑπάρχουσαν α]ὐ̣τῇ παιδίσκην δούλην νόθον Ε̣ὐθηνίαν ἀπὸ δὲ τοῦ νῦν καὶ
[ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον - ca.52 - π]ρ̣ογεγραμμένην Ἀπολλων[ο]ῦ̣ν· καὶ αὐτὴ συνχωρῖ(*) μετὰ
15[τὴν ἑαυτῆς τελευτὴν εἶναι τοῦ - ca.40 - τὰς ὑπα]ρχούσας αὐτ̣[ῇ] περὶ τὴν προγεγραμμένην κώμην Φιλαδ(έλφειαν)
[ἀρούρας - ca.44 - τὰς μὲν ἐκ τοῦ πρὸς νότον] μέρους διατε̣ινούσας λίβα ἐ̣πʼ ἀπ̣ηλιώτην καὶ ἐν τῶι ἐπι
[- ca.49 - ὁ δὲ τόπος ἐκ τοῦ πρὸς βορρᾶ] μ̣έρους διατείνων λίβα ἐπʼ ἀ[πηλ]ιώτην καὶ ἐν ταῖς ἐπικα
[- ca.66 - ἀρουρ]ῶν δέκ̣α ἓξ ἢ ὅσων ἐὰν ὦσι ἐ̣πὶ τὸ πλεῖον ἢ ἐπὶ τὸ ἔλαττον
[- ca.68 - τῇ Κ]ρονοῦτι εἰς τὸν κοινὸν οἶκον εἰ̣ς̣ λόγον συντάξεος(*) ἀπὸ τοῦ
20[νῦν - ca.68 -] τ̣ῶι ἰδίωι τῶι τῆς Ταμα̣ρρῆτ̣ο̣ς ἀρτάβας δέκα δύο κατʼ ἐ-
[νιαυτὸν πυροῦ ?, τῆς πράξεως οὔσης τῇ Ταμαρρῆτι ἐκ τε τῆς - ca.20 - καὶ ἐκ] τ̣ῶν ὑπαρχόντων αὐτῇ πάντ̣ω̣ν καθάπερ ἐγ(*) δίκης. ὑπο-
[γραφεὺς - ca.55 - τῶν ὁμολογούν(?)]τ̣ω̣ν Χαρίξενος Χαριξένου ὡ[ς ἐ]τῶν πεντήκοντα ἓξ οὐλὴ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar