Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Berl. Leihg. II 43 A + B TM Nr. 26681

Relevé du transit dans un port fluvial

Arsinoites Ende II
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zu derselben Rolle wie P.Berl. Leihg. II 42 A, 42 B. Rückseite: P.Berl. Leihg. II 42 A, 42 B. Datierung: 27. (28.) Okt.
Inhalt Liste, Transport, Esel
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
FrA
λόγος ὀ[νηλα]τ̣ῶ̣ν ἀγρε[υθέντων](*)
ἐν ὅρμῳ Πισ[ά]ϊ [τ]ῶν ἀ[πὸ ια] Φαῶφ[ι]
ἕως κ ἐστ[ὶ] δέ·
ι̣α π(αρὰ) Λισ̣ε̣ῖ̣ διὰ Ἀππίωνος μ[ετ]ρ̣η(ταὶ) ε
5π(αρὰ) Ἠλεί̣α δ(ιὰ) Δίου με[τρ]η(τὴς) α
γ(ίνονται) μετρη(ταὶ) ϛ, Ἀππί[ων] γό(μος) α
ι̣β π(αρὰ) Λι[σ]εῖ διὰ Ἀππίω(νος) μετρη(ταὶ) δ γό(μος) α
ιγ π(αρὰ) Λι[σ]εῖ διὰ Ἀππίω(νος) μετ[ρητ(αὶ)] κδ γόμ(ος) α [ -ca.?- ]
π(αρὰ) Ἠλεία διὰ Δίου μετρη(ταὶ) ε γόμ(ος) α
10γ(ίνονται) μετρητ(αὶ) κ̣θ̣ γόμ(οι) β
ι̣δ π(αρὰ) Ἠλε̣[ί]α διὰ Δίου μ[ετρ]η̣(ταὶ) β
π(αρὰ) Ἥρωνος διὰ Κυρί[λ]λου μετρητ(αὶ) [ -ca.?- ]
π(αρὰ) Λι[σεῖ] διὰ Ἀππίω(νος) [μετρ]η(ταὶ) ια γόμ(ος) α
γ(ίνονται) μετρη(ταὶ) [ -ca.?- ] γόμ(ος) α
15ιε π(αρὰ) Λ̣ι̣[σ]εῖ μετρ̣η(τ ) [ -ca.?- ] Ἀ̣ππ̣ί̣ω̣[ν] γ̣ό̣μ̣(ος) α̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- διὰ Δ]ίου [ -ca.?- ] γόμ(οι) δ
FrB
λόγος ὀ[νη]λ̣α̣τῶν ἀγρ[ε]υθέν̣[των](*)
ἐν ὅρμῳ Πισάϊ τῶν ἀπὸ κα Φαῶ̣[φι]
ἔως λ ἐστὶ δέ·
κα π(αρὰ) Λισεῖ διὰ Ἀππίω̣νος μετρ̣[ηταὶ -ca.?- ]
5Ἀππίων γόμ(ος) α
ἀπὸ κβ ἕως λ Ἑρμῆς [ -ca.?- ]
γί(νονται) τοῦ μηνὸς μετ̣ρ̣η(ταὶ) τνη κορα[ -ca.?- ]
ἀκακιῶν γόμ(οι) λ
(γίνονται) ἀναλώ(ματος) ι̣η̣ (δραχμαὶ) η
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar