Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

CPR VII 33 TM Nr. 26664

Vertrag über zusätzliche Mitgift

Ort unbekannt II
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 112
Inhalt Vertrag (Ehe), Prosphora, Land, Häuser
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ἐπὶ Ἰουλία]ς Σεβασ̣τ̣ῆ̣ς. ὁμολογε̣[ῖ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣η̣  ̣  ̣  ̣ μητρ̣ὸ̣ς̣ ασ̣τη̣  ̣α̣ς̣
[ -ca.?- ] ὡς̣ ἐ̣τ̣ῶν τριάκοντα   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣α̣ι̣ τ̣α̣  ̣  ̣  ̣  ̣ν̣   ̣  ̣τον̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ς̣   ̣  ̣  ̣  ̣ο̣ι̣κο̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- μέρ]ο̣υς κο̣ι̣νοῦ κ̣αὶ ἀδιαιρέ[του -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ω̣. ἡ̣ δ̣ὲ̣ Σ̣τρα̣τ̣οῦς τουτ̣ο[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ ἥμισυ ὄγδ̣ο̣ον κ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ς καὶ τρίτου μέ̣ρ̣ο̣υ̣ς̣   ̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]  ̣ Σ̣τρατοῦτι μ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]η̣ς οἰκόπεδα κα̣[ὶ] α̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]καν πρὸς τὰς ε  ̣  ̣α  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ]σ̣υ[ν]οικ  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]  ̣[  ̣  ̣] λιβ̣ὸ̣ς διὰ̣ τ̣ο̣ῦ̣
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ος καὶ τ̣ῆς ἀρού-
[ρας -ca.?- ὀκτ]ὼ ἡμίσους τετάρτου
[ -ca.?- ]ιας σ̣ιτ̣ικὰ ἐδάφη̣
[ -ca.?- ] τοῦ Σωκράτους σιτι-
20[κὰ ἐδάφη -ca.?- ]  ̣ο̣ς̣ τῆς̣ Ἀ̣φροδ̣ί̣τ̣[η]ς̣
[ -ca.?- ἀπ]οδότω ὁ̣ Σωκράτης   ̣[  ̣]
[ -ca.?- ] ἐπὶ μὲν τῆς ἀποπομ-
[πῆς -ca.?- ]ενω̣ν ὑπαρχόντων πά̣[ν-]
[των -ca.?- ]  ̣ ἀνακο̣μ̣[ί]σαι τὸν προσ-
25[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣των   ̣  ̣  ̣των α̣ν̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ καὶ̣ Σω̣[κρ(?)]ά̣τ̣η̣ς̣   ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ] (?) τ̣ο̣ῦ̣ σ̣υ̣μβ̣ί̣ου̣ α̣π̣ο̣  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ] ὑ̣πογραφὴ   ̣  ̣  ̣ γε̣γ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ]  ̣ου σ̣υ̣μβ̣[ -ca.?- ]
30[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ καὶ   ̣  ̣  ̣  ̣
[(hand 2) -ca.?- ] προσενη(  ) [τῇ] θυγ(ατρὶ)
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ρ̣ε̣ως   ̣  ̣  ̣  ̣
[(hand 3) -ca.?- ]  ̣ προενήνεγμ(αι)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar