Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. XXXVIII 2835 TM Nr. 25938

Business Letter

Oxyrhynchos Mitte I
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Komon - Archiv.
Inhalt Brief (Geschäfts-), Öl
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r,ctr
Διόσκορο̣ς Μνησιθέῳ τ[ῷ -ca.?- ]
καὶ ὑγιαίνειν. γράφει[ς -ca.?- ὅτι -ca.?- ]
κατε  ̣  ̣  ̣  ̣ύηκε τὴν τιμ[ὴν -ca.?- ]
σοι ἔγραψα περὶ τούτου   ̣[ -ca.?- παρα-]
5καλῶ ἀπαλλάξαι με α̣[ -ca.?- ]
γὰ[ρ] ἐν τῷ χρόνῳ πολλα  ̣[ -ca.?- ]
ρισ̣τ̣ίαν. γράφεις δέ μοι [ -ca.?- ]
οὕτως ἐστακα(*) πρὸς αὐ[τὸν (?) -ca.?- ]
τα  ̣ματα καὶ οὐδ̣[ὲν (?) -ca.?- ]
r,m
(perpendicular) 10 [ -ca.?- ]α̣ίω̣ς̣ καὶ ἔγραψάν μοι
[ -ca.?- ]  ̣ ἀργύριον ἕως ἔλθωσι ἐπι  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
r,msup
ἀριθμ̣ε̣ι̣[ -ca.?- ] κ[α]ὶ̣ ο̣υ̣ κ̣ο̣μ̣[ιζ  ̣]  ̣αι τὸ ἔλ[αιον (?) -ca.?- ]
πρὸ̣ τοῦ σὲ λαβεῖν τὴν τιμὴν[ -ca.?- ]
v
Traces
15[ -ca.?- ]  ̣νέσχημαι αὐτὸν χάριν πλο̣ι̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]του  ̣ καὶ σὺ περὶ ὧν ἐὰν χρήαν(*) ἔ[χῃς -ca.?- ]
[ -ca.?- γ]υ̣ναικὸς ἕως ἂν παραγέν̣ω̣[μαι (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ι̣ω̣ν̣ τιμη(  ) ἐλαίου ἐπὶ τῶν   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Β̣φδ ἐὰν μὴ σῶς ᾖ ἡ τιμή.
(inverse) 20 Μνη̣[σιθέῳ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar