Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[Ἔτους μδ] Φαῶφι ιε, ἐν Παθύρει ἐπʼ Ἀσκληπιάδου ἀγορανόμου·
[ἐδάνεισεν] Ἀπολλωνίαι(*) Πτολεμαίου Κυρηναίαι(*), μετὰ κυρίου τοῦ
[ἑαυτῆς ἀνδ]ρὸς Δρύτωνος τοῦ Παμφίλου Κρητὸς τῶν τοῦ ἐπ̣[ι-]
[τάγματος ἱπ]παρχης(*) ἐπʼ ἀνδρῶν καὶ διαδόχων, Σόλωνι
5[τῶι καὶ Σλ]ή̣ει Ὣρου καὶ Ἁρμάει Ὣρου Πέρσαις τῆς ἐπι(γονῆς)
[καὶ Τεβῶτι] Φαγήριος Περσίνηι μετὰ κυρίου τοῦ προ-
[γεγραμμέ]ν̣ου Σλήιος υἱοῦ αὐτῆς χα(λκοῦ) ⟦(ταλαντον)⟧ τάλαντον ἓν
[δραχμὰς τετ]ρ̣α̣[κισχιλίας ἄτοκ]α̣ εἰ̣ς μ̣ῆ̣νας πέν-
[τε ἀπὸ Φαῶ]φι ἕως Μεχεὶρ λ τοῦ μδ (ἔτους)· τὸ δὲ δάνειον̣
10[τοῦτο ἀποδό]τ̣ωσαν οἱ δεδανεισμένοι Ἀπολλωνίαι
[ἐν μηνὶ Με]χ̣ειρ λ· ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶσιν ἐν τῶι
[ὡρισμέν]ω̣ι χρόνωι, ἀποτεισάτωσαν παραχρῆμα
[ἡμιόλιον] καὶ τοῦ ὑπερπεσόντος χρόνου τόκους
[διδράχμο]υς τῆς μνᾶς τὸν μῆνα ἕκαστον· ἔγγυοι
15[ἀλλήλω]ν εἰς ἔκτεισιν τῶν διὰ τοῦ δανείου
[γεγραμμ]ένων πάντων αὐτοὶ οἱ δεδανεισμένοι·
[ἡ δὲ πρᾶ]ξις ἔστω Ἀπολλωνίαι ἐκ τῶ̣ν δεδα-
[νεισμέν]ων καὶ ἐξ ἑνὸς καὶ ἑκάστου αὐτῶν καὶ
[ἐξ οὗ ἂν αἱ]ρ̣ῆται καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτοῖς
20[πάντω]ν καθάπερ ἐγ δίκης.
——
Ἄρειος ὁ παρʼ Ἀσκλη(πιάδου) κεχρη(μάτικα).
v[ἐδάνεισεν] Ἀπολλωνίαι(*) Πτολεμαίου Κυρηναίαι(*), μετὰ κυρίου τοῦ
[ἑαυτῆς ἀνδ]ρὸς Δρύτωνος τοῦ Παμφίλου Κρητὸς τῶν τοῦ ἐπ̣[ι-]
[τάγματος ἱπ]παρχης(*) ἐπʼ ἀνδρῶν καὶ διαδόχων, Σόλωνι
5[τῶι καὶ Σλ]ή̣ει Ὣρου καὶ Ἁρμάει Ὣρου Πέρσαις τῆς ἐπι(γονῆς)
[καὶ Τεβῶτι] Φαγήριος Περσίνηι μετὰ κυρίου τοῦ προ-
[γεγραμμέ]ν̣ου Σλήιος υἱοῦ αὐτῆς χα(λκοῦ) ⟦(ταλαντον)⟧ τάλαντον ἓν
[δραχμὰς τετ]ρ̣α̣[κισχιλίας ἄτοκ]α̣ εἰ̣ς μ̣ῆ̣νας πέν-
[τε ἀπὸ Φαῶ]φι ἕως Μεχεὶρ λ τοῦ μδ (ἔτους)· τὸ δὲ δάνειον̣
10[τοῦτο ἀποδό]τ̣ωσαν οἱ δεδανεισμένοι Ἀπολλωνίαι
[ἐν μηνὶ Με]χ̣ειρ λ· ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶσιν ἐν τῶι
[ὡρισμέν]ω̣ι χρόνωι, ἀποτεισάτωσαν παραχρῆμα
[ἡμιόλιον] καὶ τοῦ ὑπερπεσόντος χρόνου τόκους
[διδράχμο]υς τῆς μνᾶς τὸν μῆνα ἕκαστον· ἔγγυοι
15[ἀλλήλω]ν εἰς ἔκτεισιν τῶν διὰ τοῦ δανείου
[γεγραμμ]ένων πάντων αὐτοὶ οἱ δεδανεισμένοι·
[ἡ δὲ πρᾶ]ξις ἔστω Ἀπολλωνίαι ἐκ τῶ̣ν δεδα-
[νεισμέν]ων καὶ ἐξ ἑνὸς καὶ ἑκάστου αὐτῶν καὶ
[ἐξ οὗ ἂν αἱ]ρ̣ῆται καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτοῖς
20[πάντω]ν καθάπερ ἐγ δίκης.
——
Ἄρειος ὁ παρʼ Ἀσκλη(πιάδου) κεχρη(μάτικα).