Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Lond. II 363 (S. 170) TM Nr. 25628

Titel: keiner

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) ca. 175
Material Papyrus
Bemerkungen Neuedition: Kongr. XXIII, S. 435-438; zur Datierung vgl. ebenda.
Inhalt Eingabe, die Priester Tesenuphis und Harpagathes an den Strategen, Diebstahl (?) eines weiblichen Kamels (?)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- στρα(τηγῷ) Ἀρ]σι(νοίτου) Θε(μίστου) καὶ Πο̣λ̣(έμωνος) μερίδ(ων)
[παρὰ   ̣  ̣  ̣  ̣]εως Ὥρου καὶ Ἁρπαγάθου Σαταβοῦτος τῶν δυ[οῖν]
[ἱερέων   ̣ φυλ(ῆς) Σο]κνοπαίου \ἱερο(ῦ)/ τοῦ ὄντος ἐν κώμῃ Πηλουσίῳ
[σήμερον ἥτις ἐσ]τὶν νεομηνία τοῦ ὄντος μην[ὸς] Μεσορὴ
5[ -ca.?- ] θηλειῶν τεσσάρων ὄντων πρὸς̣ τω̣
[ -ca.?- ]ρες  ̣  ̣ τοῦ ἱεροῦ μία ἐξ αὐτῶν λ̣[ε]υκὴ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ διὸ ἀξιοῦμεν̣ ἐν καταχωρισμῷ γενέσθ(αι)
[ -ca.?- ]  ̣ εἰς τὸ μένειν ἡμεῖν(*) τὸν λόγον ἐάν τι
[ -ca.?- ] ἐ̣ν [ἔ]ρ̣γ̣ωι ἵνʼ ὦ[μ]εν ὑπὸ [σο]ῦ εὐεργ(ετ )
10[ -ca.?- ]α̣ς επ  ̣  ̣  ̣  ̣ ὡς (ἐτῶν)   ̣  ̣ οὐλ(ὴ) ὀφ[ρ]ύει(*) ἀρι(στερῷ)
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ ὡς (ἐτῶν) νε [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ωι
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]υ Καίσ[αρος -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar