Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Ryl. II S. 255 TM Nr. 25496

Titel: keiner

Ort unbekannt I
Andere Publikationen P.Lond. II 195 (S. 127)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 185 BL online
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Johnson, Roman Egypt (1936), S. 503-504, Nr. 318
Inhalt Register, Steuern
Erwähnte Daten Z. 2: 14-37
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
FrA
τελέσματα κτήσεως λεγομένη(ς) [ -ca.?- ]
Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ [ -ca.?- ]
ἀμπε[λ]ῶ̣ν̣ο(ς)   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ν̣[  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
λ̣ηνῶ̣(νος) δ̣, σ̣υ̣[κ]  ̣(  ) φ[ο(ρίμου)   ̣,] μυροβ̣[αλ(άνων)   ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣] ν̣β̣ δ̣´,
5καλάμο(υ) Ἑλ(ληνικοῦ) φο(ρίμου) δ, ἐλαιῶ(νος) φο(ρίμου) α, λαχα[νε(ίας)] α.
γεωμε(τρίας) ἀμπέλ(ου) (ἄρουραι) νθ δ´, κα(λάμου) Ἑλ(ληνικοῦ) δ, (γίνονται) (ἄρουραι) ξγ δ´
ἀν(ὰ) (δραχμὰς) ν (δραχμαὶ) Γρξβ (τριώβολον), παραδ(είσου) (ἄρουρα) α, λαχανε(ίας) α,
(γίνονται) β ἀν(ὰ) (δραχμὰς) κε (δραχμαὶ) ν, (γίνονται) γεομε(τρίας)(*) Γσιβ (τριώβολον)·
καὶ εἰς ἀπόμοι(ραν) ἀμπέλ(ου) νθ δ´ ἀν(ὰ) (δραχμὰς) [ι] (δραχμαὶ) φϙβ (τριώβολον),
10παραδ(είσου) (ἄρουρα) α (δραχμαὶ) ε, (γίνονται) (δραχμαὶ) φϙζ (τριώβολον)· καὶ εἰ[ς] ἐπαρ̣[ού]ρ̣ι̣[ον]
ἀμπέλ(ου) ξε δ´ ἀν(ὰ) ϛ (τετρώβολον) (δραχμαι) υλε· καὶ εἰς
παραγωγὴ(ν) ἐλᾶς ἐλαιῶ(νος) (ἄρουρα) α χ(αλκοῦ) σι τιμ̣ῆ(ς) (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
καὶ εἰς ναύβ(ιον) ἀμπέλ(ου) ρϙβ ἀν(ὰ) {(δραχμὰς)} (τριώβολον) (δραχμαὶ) ϙϛ.
γίνονται τῆς οὐσί(ας) (δραχμαὶ) Δτμα (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
15Μάρκου Ἀντωνίου̣ Πάλλαντος (πρότερον) Γαλλίας Πώλλη(ς)
<(πρότερον(?))> δὲ Λουκίου Σε̣π̣τ̣ι̣μ̣ίου ἀμπελών(ων) ϛ
π̣ρ̣ο̣[σό]δου (πρότερον) δὲ Ἔρωτος καὶ Χάρμου (ἄρουραι) νζ (ὧν) ν(εοφύτων) μ̣η δ̣´
λ[ην]ῶ(νος) β δ´ (γίνονται) (ἄρουραι) ν 𐅵, καὶ Φιλοξένου
το(ῦ(?)) Θέωνος (ἄρουραι) ϛ, (ὧν) ν(εοφύτων) β 𐅵, ληνῶ̣(νος) καὶ χρηστηρίω(ν) β.
FrB
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
20[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣ος̣ α[ -ca.?- ]
καὶ (πρότερον(?)) [Ἀμ]μωνίο̣(υ) σιτολό̣γ̣ο̣υ̣ ν(εοφύτων)   ̣[ -ca.?- ]
καὶ (πρότερον(?)) [Σω]τᾶτος το(ῦ) Σωτᾶτ̣ος ν(εοφύτων)   ̣[ -ca.?- ]
καὶ (πρότερον) Τιμ[ο]θέου τ̣ο(ῦ) Φιλο̣[νί]κου (ἄρουραι) κ̣β̣   ̣
25καὶ (πρότερον) Μεν̣δείου το(ῦ) Θεομν̣ήστ̣ο̣(υ) (ἄρουραι)   ̣[  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
καὶ λαχανε(ίας) (ἄρουραι) γ,
καὶ (πρότερον(?)) Ἀνικήτο(υ) το(ῦ) Ἀνικήτο(υ) (ἄρουραι) ι, (ὧν) ν(εοφύτων) β.
(γίνονται(?)) ἐπιγρ(αφῆς) (ἄρουραι) τοϛ 𐅵 λβ´, (ὧν) ν(εοφύτων) ση 𐅵̣ δ̣´,
ν̣(  )   ̣γ(  ) καὶ λαχανε(ίας) (ἄρουραι) γ, κεραμί(ου) 𐅵,
30ληνῶ(νος) καὶ χρηστηρίω(ν) (ἄρουραι) δ, (γίνονται) σιϛ δ´,
καλάμο(υ) Ἑλλη(νικοῦ) φο(ρίμου) β 𐅵, ἐλαιῶ(νος) φο(ρίμου) α.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar