Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Princ. III 189 TM Nr. 25156

Letter

Ort unbekannt I - II
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 183
Inhalt Brief (privat), Chenanub-- an Pen--, Auftrag
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Χε[να]νουβ(  ) Πε[ν](  ) [ -ca.?- ]
τῷ ἀδελφῷ χ[αίρειν -ca.?- ]
κόμιζ[ο]ν σπε[υ]δ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ρα παι[δ]ίσκου [ -ca.?- ]
5ελαι  ̣  ̣ευπ  ̣  ̣πι  ̣  ̣[ -ca.?- ]
οἶδας εἰ μὴ αὐτὸ [ -ca.?- ]
πέμψον διʼ αὐτοῦ η[ -ca.?- ]
Δῖον ἢ ὃν εὕρῃς [ -ca.?- ]
ἔχω μὲν οὐχ εὕρω [ -ca.?- ]
10θάνω μετὰ τῆς θυ[γατρὸς -ca.?- ]
κατεφρόνη[ς -ca.?- ]
τὴν θυγάτρα νεο[γενῆ (?) -ca.?- Ἀ-]
λεξάνδρου καὶ οὐδ[ -ca.?- ]
σας καὶ διὰ Χαιρήμον[ος -ca.?- ]
15μοι ἄν δὲ γράψας με[ -ca.?- θυ-]
γατέρα μου Χενανουβ[ -ca.?- ]
τη [ἀσ]πάζεται αὐτὴν [ -ca.?- ]
αιων σὺν τέκνοις κ[ -ca.?- ]
αὐτοῦ ἐρρῶσθα[ι εὔχομαι -ca.?- ]
v
ἀπόδος Πεν  ̣  ̣  ̣  ̣
ἀπὸ Χενανουβ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar