Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

O.Claud. I 130 TM Nr. 24142

Request to Successus for tools

Mons Claudianus ca. 108 - 109
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 270 BL online
Bemerkungen Zu Z. 3 vgl. ZPE 157, 2006, S. 161.
Inhalt Brief, N.N. an Successus, Bitte um Werkzeug (Meißel)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣Σο]υκέσσῳ(*) [τῷ ἀδελφῷ πλεῖστα χαίρειν].
[  ̣  ̣  ̣  ̣ ἦλ]θον ὧδε [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣ ἐπι]σπουδαστὴς τ̣ῆ̣ς̣ ὑδροφορίας̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣]  ̣ ἵνα τὰ σκεύη   ̣  ̣  ̣  ̣το  ̣[ -ca.?- ]
5ἀποφέρω οὐδὲ ἰς(*) τὸ ἐμὸν ἔρ̣[γ]ο̣ν̣ αιτως̣[ -ca.?- ]
καὶ τὰ ὄντα ὧδε. ἄλλαι δύο ξοίδες {δύο} [παρὰ τῷ]
οἰκοδόμῳ εἰσίν. ἐγὼ οὐδὲν ἔχω οὐ̣[δὲ (?) -ca.?- ]
παρὰ Νεφερῶτος ἐγὼ οὐδὲν ἐλαβα(*), ἀλλὰ [ -ca.?- ]
αὐτὸς αὐτὰ ἦρκε. ἀξεῖναι τρεῖς
10ἐνῆσαν ὧδε ἐξ ὧν δύο
[ἀπ]ώλοντο τῇ παρουσίᾳ
[τοῦ ἡ]γεμόνος
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]λ̣ει
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar